"سأسرع" - Translation from Arabic to Turkish

    • acele
        
    • Hızlı
        
    • Çabuk olacağım
        
    - Seninle konuşmak istedim. - O zaman acele et, jürileri biliyorsun. Open Subtitles أريد التحدث معك- .سأسرع لو كنت مكانك أنتِ تعلمين كيف سيبدو المحلفون-
    Ardından eve, sana dönmek için acele edeceğim. Open Subtitles ثم, سأسرع بالعودة إليك حقاً أعدك
    - Ki vaktimiz yok, o yüzden acele edeyim. Open Subtitles و هو العنصر الذي ينقصنا لذا سأسرع
    Bu muazzam gezegenlerin sıradan sarı bir yıldızın yörüngesine nasıl girdiği 6 milyar yıllık bir hikayedir ve bu kadar çok zamanımız olmadığından biraz Hızlı geçeceğim. Open Subtitles القصة التي تحكي كيف أن هذه الكواكب الضخمه أصبحت تدور حول شمسنا متوسطة الحجم هي قصة عمرها 6 مليارات سنة وبما اننا ليس لدينا كل هذا الوقت سأسرع قليلاً..
    Gidebildiğim kadar Hızlı gidiyorum cenaze arabası bu..! Open Subtitles سأسرع بقدر إستطاعتي! هذه عربة!
    Bak, Çabuk olacağım tamam mı? Open Subtitles سأسرع بعرض الموضوع
    Of. Tamam hayatım, acele ediyorum. Open Subtitles آجل يا عزيزتى سأسرع
    Yerinizde olsam acele ederdim! Open Subtitles سأسرع لو كنت مكانك
    - acele et lütfen. - Ederim. Open Subtitles اسرعى ارجوكى سأسرع
    Daha fazla yaklaşma. acele edeceğim. Open Subtitles لم يبق إلا القليل.سأسرع
    - Elimden geldiği kadar acele etmeliyim. Open Subtitles سأسرع بقدر الامكان -
    acele ederim. Open Subtitles سأسرع.
    acele edeyim, tamam. Open Subtitles .سأسرع .. أجل
    Tamam acele ederim. Open Subtitles نعم، سأسرع
    acele edeceğim. Open Subtitles سأسرع.
    Ben Hızlı çalışırım. Open Subtitles سأسرع قدر الامكان
    - Hızlı olacağım. - Scarlett, kes şunu. Hadi. Open Subtitles ـ سأسرع ـ (سكارلت)، توقفي، هيّا
    Hızlı davranacağım. Open Subtitles سأسرع
    Çabuk olacağım. Open Subtitles سأسرع.
    Çabuk olacağım. Open Subtitles - ولهذا سأسرع

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more