"سأشكركِ" - Translation from Arabic to Turkish

• teşekkür edeceğim

sana düzgün bir şekilde teşekkür edeceğim. Görüşürüz.
يوماً ما سأشكركِ كما ينبغي إلى اللقاء.

Başımı kestiklerinde sana teşekkür edeceğim.
أنا سأشكركِ عندما يقطعون رأسي