| Burası benim evim. Tekrar baba olacağım. | Open Subtitles | هذا هو بيتي، وأنا ...سأصبح أباً مرَة أخرى |
| Belki de baba olacağım için çok heyecanlanıyorum. | Open Subtitles | أظنّي متوتراً أيضاً لأني سأصبح أباً |
| Bir baba olacağım. Çocuğumla ilgilenmek istiyorum. | Open Subtitles | أنا سأصبح أباً وأرغب في رعاية طفلي |
| baba olacağımı düşündüğüm zaman, ezik biri olmaya sona vermeliyim dedim. | Open Subtitles | ما الذي تعنيه؟ ،عندما أعتقدت بأنّي سأصبح أباً أدركت حينها بأنه يجب أن أتوقف عن رؤية نفسي كشخص فاشل |
| Hep günün birinde baba olacağımı düşünmüştüm. | Open Subtitles | فلطالما كنتُ أظن أنني سأصبح أباً في يوم ٍ ما |
| - Ama biriyle daha buluştun. - Bir bebeğim olacak. | Open Subtitles | ولكنك ذهبت في مواعدة أخرى سأصبح أباً |
| Evet, baba olacağım. | Open Subtitles | نعم ، سأصبح أباً |
| Boş versenize. baba olacağım! | Open Subtitles | أيها التعساء ، سأصبح أباً! |
| Konu şu ki, baba olacağım. | Open Subtitles | الأمر هو أنّني سأصبح أباً... |
| baba olacağım! | Open Subtitles | سأصبح أباً |
| - baba olacağım. | Open Subtitles | سأصبح أباً |
| Ben baba olacağım, dostum. | Open Subtitles | سأصبح أباً |
| - baba olacağım. | Open Subtitles | سأصبح أباً |
| baba olacağım. | Open Subtitles | سأصبح أباً |
| O zamandan beri tekrar öyle hissettiğim an Terri'nin bana baba olacağımı söylediği andı. | Open Subtitles | والوقت الوحيد الذي شعرت بهذا الشعور مجدداً (كان عندما أخبرتني (تيري أنني سأصبح أباً |
| - Bir bebeğim olacak. - Ne demek istiyorsun? | Open Subtitles | سأصبح أباً ماالذي تقصده بذلك؟ |
| Bir bebeğim olacak. | Open Subtitles | سأصبح أباً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 