| Seni son bir eğlence için Go-Cart pistine götüreceğim. | Open Subtitles | سأصطحبك إلى المزرعة حتى أسمع آخر هتافٍ لك |
| Sizi otelinize götüreceğim, biraz dinlenirsiniz. | Open Subtitles | سأصطحبك إلى الفندق حيث يمكنك أن تنال قسط من الرّاحة. |
| Aslında daha iyisini yapıp seni oraya kendim götüreceğim. | Open Subtitles | بالواقع، سأفعل لك شيء أفضل، سأصطحبك إلى هناك بنفسي. |
| Lüksemburg'a götüreceğim seni. Festivallere gideceğiz. | Open Subtitles | سأصطحبك إلى لوكسمبرج "إلى معرض " النافورة الزرقاء |
| Bana pek iyi bir fikir gibi gelmedi. Yarın Dr. Shapiro'ya götüreceğim seni. | Open Subtitles | لا يعجبني هذا، غداً سأصطحبك إلى د. |
| Onu görebilmen için seni eve götüreceğim, tamam mı? | Open Subtitles | أنا سأصطحبك إلى المنزل لرؤيته ،اتفقنا، |
| Seni başlamak için götüreceğim. | Open Subtitles | سأصطحبك إلى حيثُ تستطيعين البدء |
| Şimdi, sizi konferans odamıza götüreceğim. | Open Subtitles | سأصطحبك إلى غرفة الأجتماعات |
| Yarın seni hastaneye götüreceğim. | Open Subtitles | غداً,سأصطحبك إلى العيادة |
| Seni onun evine götüreceğim.. | Open Subtitles | سأصطحبك إلى منزله |
| Tamam, seni okula götüreceğim. | Open Subtitles | حسناً ، سأصطحبك إلى المدرسة |
| Seni diğerlerine götüreceğim. | Open Subtitles | سأصطحبك إلى الآخرين. |
| Seni kiliseye, yatağına götüreceğim. | Open Subtitles | سأصطحبك إلى الكنيسة لسريرك |
| Seni götüreceğim. | Open Subtitles | سأصطحبك إلى هناك |
| Ne var biliyor musun? Haklısın. Seni Fuddruckers'a götüreceğim. | Open Subtitles | سأصطحبك إلى "فدركرز" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 