| Daha fazla yaklaşma yoksa seni vururum, Jacques. - Tanrı şahidimdir ki, seni vururum. | Open Subtitles | لا تقترب أكثر , أو سأصيبك جاك أقسم بالله, سأصيبك |
| Eğer bu gece evden çıkarsan seni vururum! | Open Subtitles | أنا سأريك عندما الوقت يجيء! أنا سأصيبك إذا أنت خرجت من الغرفة اللّيلة! |
| Ateş etmeye başla yoksa seni vururum. | Open Subtitles | أبدئي فى الأطلاق الآن وألا سأصيبك |
| Seni ciğerinden vuracağım... kurşun seni geçip şu aşağılık vampirin kalbine saplanacak! | Open Subtitles | ... سأصيبك في رئتك ! الرصاصة ستخترقك لتصيب قلب مصاص الدماء النفاية |
| Seni kıçından vuracağım. | Open Subtitles | سأصيبك في مؤخرتك |
| Herhangi bir sorun çıkarırsan, seni vururum. | Open Subtitles | إذا أصبحت مشكلةأيّ نوع من , سأصيبك . |
| Hayır! Onu alırsan seni vururum. | Open Subtitles | لا, إذا اخذتها، سأصيبك |
| - Tahtalı köye gidersin ha. - Göğsünün ortasından vururum bak. | Open Subtitles | كلامك وقح حقاً سأصيبك في صدرك |
| Ben, adam seni vururum! | Open Subtitles | ! سأصيبك يا رجل ! |
| Seni okla yüzünden vuracağım. | Open Subtitles | سأصيبك في رأسك بالقوس والسهام |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 