| Bir hafta önce sorsan dünyamızı kurtarmak için her şeyi feda edebileceğimi söylerdim. | Open Subtitles | لو كنت سألتني قبل أسبوع لأخبرتك أنّي سأضحّي بأيّ شيء في سبيل حماية عالمي |
| Kendi sebep olduğum sorunlar için seni feda etmek zorunda kalacağımı... | Open Subtitles | أنني سأضحّي بكَ لأصلح المشكلة التي سببتها |
| Atları severim.Onlar için hereyimi feda edebilirim.Paramı,zamanımı, hayatımı... | Open Subtitles | أنا كنت سأضحّي بكلّ شيء... وقتي، مالي، حياتي... |
| Onları geri getirebilmek için her şeyimi verirdim. Kavga etmeleri umurumda değil. | Open Subtitles | سأضحّي بكل شيء لاستعادتهم لا يهمّني أمر شجارهما الدائم |
| Şimdi ise evde olabilmek için her şeyimi verirdim... | Open Subtitles | الآن سأضحّي بأيّ شيء لأكون بالمنزلِ و... |
| Soldaki sekiz kolumu feda ederek sağdakilerle onu yakalayacağım. | Open Subtitles | سأضحّي بسيقاني الـ8 على اليسار لصدّ" "هجمته وأستخدم الـ8 على اليمين لإمسكه |
| Çünkü adayı korumak için her şeyi feda edeceğim. | Open Subtitles | -لأنّني سأضحّي بأيّ شيء لحماية الجزيرة |
| Seni korumak için kendimi feda ederim. | Open Subtitles | سأضحّي بحياتي لأحميكَ. |
| Sadakatim için kendimi feda edeceğim. | Open Subtitles | "سأضحّي بنفسي من منبع ولائي" |
| Henry için hayatımı feda edeceğim. | Open Subtitles | سأضحّي بحياتي مِنْ أجل (هنري) |
| Altımdaki bacaklarımı bile verirdim. | Open Subtitles | سأضحّي بساقيّ أسفلي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 