"سأضيفها" - Translation from Arabic to Turkish

• eklerim
• ekliyorum

Olsa bile, mahsuru olan diğer şeylerin listesine eklerim.
إن إعترضت سأضيفها لقائمة الأشياء التي أعترض عليها تجاهك

İş, faziletimi feda etmeye varırsa Rahibe Paris'te çoktan kaybettiğim şeylerin listesine onu da eklerim.
إذا وصل الأمر إلى التضحية بعفتي سأضيفها لقائمة الأشياء التي فقدتها في باريس

Diğer borcun olan 200 kronun üstüne eklerim.
سأضيفها إلى الـ 200 ألتي تدينني

Hemen ekliyorum ve eğer sen almazsan bir başkası alacak.
سأضيفها الآن , وإذا لم تحصلي عليها مني سوف تحصلي عليها من شخص آخر

Bunu payınıza ekliyorum. Geri kalanını da altın olarak ödemeniz gerekiyor.
سأضيفها الى حسابك وباقي المدفوع سيستلم بالذهب.

Bebeğin doğumundan sonrası için hazırladığım programa ekliyorum hemen bunu.
لكن لا بأس، سأضيفها حالاً إلى جدول أعمالي -لما بعد ولادة الطفل

Onu listeme eklerim. Ah, çek konusuna gelince.
حسنا سأضيفها الى قائمتي و بالنسبة للشيك

Oldu. Koleksiyonuma eklerim bunu da.
أجل سأضيفها إلى مجموعتي

Evet, koleksiyonuma eklerim.
أجل سأضيفها إلى مجموعتي

Bunu da hesabına eklerim.
انت ، سأضيفها لحسابك

Listeye eklerim.
سأضيفها الى القائمة

Listeye eklerim.
سأضيفها على فاتورتك