"سأطير" - Translation from Arabic to Turkish

    • uçacağım
        
    • uçuyorum
        
    • uçup
        
    • kaçacağım
        
    • uçarım
        
    • uçarak
        
    • giderim
        
    • uçururum
        
    • uçuyorsunuz
        
    Ben de bir pilotum ve bir gün buradan çok uzaklara uçacağım. Open Subtitles أتعلمين, أنا طيار ويوماً ما سأطير بعيداً عن هذا المكان.
    Ben şehir dışına uçacağım, ...ve döndüğümde, benim için hazır olmanı istiyorum. Open Subtitles سأطير لشمال الولاية، وعندما أعود، أريدكِ جاهزة لي.
    Tam söylendiği gibi. Yüksekten uçuyorum, Güneşten korunmak için. Open Subtitles الولد الأبيض هنا أنزلني للأسفل، سأطير في مستوى متدني للشاحنة
    Bu hafta Zürih'e uçuyorum, ama o iyileşene kadar eve dönmeyeceğim. Open Subtitles سأطير الى زوريخ هذا الأسبوع لَكنِّي لَنْ أَرْجعَ للبيت حتى يصبح أفضل.
    Sence uçup giderek, herkesi terk mi edeceğim? Open Subtitles هل تظنيني أنني سأطير بعيدًا وحسب؟ وأتخلى عن الجميع؟
    Bir gün buradan kaçacağım Open Subtitles يوماً ما سأطير بعيداً
    -"uçacağım" - "Devrimin çocuklarını aldatamazsınız" Open Subtitles - لا تستطيع أن تخدع أبناء الثورة - أنا سأطير بعيدا - لا تستطيع أن تخدع ..
    ' "bir gün, bu adadan uçacağım ve dünyayı keşfedeceğim" Open Subtitles "يوماً ما، سأطير عن هذه الجزيرة "و ألف العالم
    Böyle birşey olmayacak. uçacağım. Open Subtitles ولكنه لن يحدث بل سأطير
    Hasta bir dostumla uçacağım. Open Subtitles سأطير مع صديق مريض.
    Her perşembe sırf botoks yaptırmak için Chicago'ya uçuyorum. Open Subtitles سأطير بطائرة خاصة إلى شيكاغو يوم الخميس من أجل أبرة التجميل
    Nice'e uçuyorum. Carla'yı ara. Beni bir araba ile iniş pistinde karşılasın. Open Subtitles سأطير الى مدينة نيس اتصل بكارلا ، تأكد من أنها ستقابلني و معها سيارة
    Broadway yapımcılarına müziğimi dinletmek için ta New York'a uçuyorum. Open Subtitles سأطير إلى نيو يورك لأعزف موسيقى لمنتجي برودواي
    Üç saat içinde Bulgaristan'a uçuyorum. Open Subtitles دعيني أشرح. أنا سأطير الى بلغاريا بعد ثلاث ساعات.
    - uçup giderim. - Haklısın. Open Subtitles سأطير بعيداْ نعم
    Bir gün uçup gideceğim Open Subtitles يوماً ما سأطير بعيداً
    Bir gün buradan kaçacağım Open Subtitles يوماً ما سأطير بعيداً
    Yürürüm, koşarım, olmadı uçarım. Open Subtitles سامشي , سأركض , سأطير إلى هناك
    - Seni oraya uçarak götürebilirim. Open Subtitles سأطير بك إلى هناك نفسي
    Anne, dert değil. Ben tek başıma giderim. Open Subtitles لا بأس أمي, سأطير إلى هناك بنفسي.
    Belki iyileştikten sonra seni Karayiplere uçururum. Open Subtitles ربما بعد شفائي سأطير غلى جزر الكاريبيان
    Denny'yle konuştum. Gelecek ay onunla beraber buraya uçuyorsunuz. Birinci sınıfta! Open Subtitles اسمعي تحدثي مع (ديني )سأطير بك معه في ا لدرجة الأولى الشهر القادم إلى هنا و سأضعك في البلازا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more