Bana asılmaktan vazgeçmezsen tutuklarım. Seni manyak! | Open Subtitles | ان لم تتوقف عن دفعي هكذا سأعتقلك ايها المريض |
Henüz değil..ısrar edersen seni tutuklarım | Open Subtitles | انه يعاني ويحتاج لراحة ان لتدخلت سأعتقلك |
Eğer bugünden sonra seni görürsem seni fahişelikten tutuklayacağım. | Open Subtitles | وإذا رأيتك بعد هذا الوقت، سأعتقلك بتهمة ممارسة البغاء. |
Soruyu cevapla ya da seni, hilekarlıktan tutuklayacağım. Ama ben... | Open Subtitles | أجب السؤال، أو سأعتقلك بتهمة الاحتيال |
Elimde hiç delil olmadığını ve eğer olsa seni ne kadar çabuk tutuklayacağımı çok iyi biliyorsun. | Open Subtitles | اعرف ان ليس لدي اي دليل وتعرفين كم كنت سأعتقلك بسرعة لو كان لدي دليل |
Seni mıhlayacağım... | Open Subtitles | سأعتقلك... |
Ya onu bırakırsınız ya da tutuklanırsınız. | Open Subtitles | أترك هذا الشىء والإ سأعتقلك |
Bize istediğimizi verin yoksa sizi adalete engel olma suçundan tutuklarım. | Open Subtitles | اعطنا المعلومات التي نريدها او سأعتقلك حالا بتهمة إعاقة العدالة |
Eğer davayla ilgili bir tanığa veya şüpheliye yaklaşırsan seni derhal yakalarım ve tutuklarım. | Open Subtitles | إذا اقتربت من أيّ شهود، أو متهمين في هاتهِ القضيّة، سأعتقلك فـورًا |
Bir daha sorgu odasına girmeye cüret edersen seni haneye tecavüzden tutuklarım. | Open Subtitles | إذا دخلت في غرفة التحقيق مرة أخرى سأعتقلك بتهمة التعدي على ممتلكات الغير |
Otur yoksa seni cinayete ortaklıktan tutuklarım. | Open Subtitles | اجلس وإلاّ سأعتقلك بتهمة التآمر على إرتكاب جريمة قتل. |
Bir daha ofisime kapıyı çalmadan girersen seni vatana ihanetten tutuklarım. | Open Subtitles | لو دخلتِ مكتبي مرة أخرى بدون أن تطرقي سأعتقلك بتهمة الخيانة العظمى |
Seni insanların güvenliğine tehdit oluşturmaktan tutuklayacağım. | Open Subtitles | سأعتقلك بتهمة التآمر ضد أمن الناس. |
Silahı yerine koyar koymaz seni tutuklayacağım. | Open Subtitles | حالما تبعد هذا المسدس، سأعتقلك |
Seni bir sonraki görüşümde tutuklayacağım. | Open Subtitles | عندما اراك مره اخرى... سأعتقلك... |
Seni tutuklayacağımı söyledim. | Open Subtitles | أنا قلت أنني سأعتقلك |
Seni tutuklayacağımı zannetmiyorum. | Open Subtitles | لا لا اعتقد اني سأعتقلك |
Ana seni bir gün tutuklayacağımı unutma. | Open Subtitles | لكن تذكر أني سأعتقلك .يوما ما ! |
Seni mıhlayacağım... | Open Subtitles | سأعتقلك... |
Arabama binin yoksa tutuklanırsınız. | Open Subtitles | "ادلف لسيارتي وإلا سأعتقلك" |