| sana biraz esnek davranmaya istekliyim çünkü zor günler geçirdin. | Open Subtitles | سأعطيك بعض الحرية هنا، لأنك عانيت في حياتك. |
| Bunu düşünmen için sana biraz zaman vereceğim. | Open Subtitles | سأعطيك بعض الوقت لكي تفكيري في هذا الأمر. |
| sana biraz kodein ve asetaminofen yazacağım. | Open Subtitles | حسناً سأعطيك بعض الأسيتامينوفين مع الكودين |
| Sana birkaç hasta vereceğim, ama önce, therastrap'imi kaybettim. | Open Subtitles | سأعطيك بعض المرضى ولكن أولًا لقد أضعتُ "ثيراستراب" الخاص بي |
| "Sana bazı yapı taşları vereceğim ve bunlar doğrusal olmayan kaktüs taşları. Yani tamamen meşru." | TED | سأعطيك بعض مكعبات البناء و هي مكعبات بناء صبارية ليست مستقيمة الخطوط، هكذا هى شرعية تماماً |
| Ağrısı için size biraz morfin vereceğim. | Open Subtitles | سأعطيك بعض زجاجات المورفين من أجل الألم.. ذاتي الحقن |
| Cinayet davası hakkında Sana bazı bilgiler verebilirim. | Open Subtitles | أنا سأعطيك بعض المعلومات عن جريمة قتل |
| Mide bulantın için antiemetik ilaç vereceğim, kan ve idrar testi yaptıracağım bu arada. | Open Subtitles | سأعطيك بعض مضادات القيء لعلاج الغثيان, و سأقوم بإجراء بعض الاختبارات على دمك و البول. |
| İyi dinle, sana biraz para vereceğim ve herhangi bir yere giden trene bindireceğim. | Open Subtitles | اسمع ، سأعطيك بعض المال وأضعك في قطار لتذهب إلى مكان ما |
| Eve taksiyle dönmen için sana biraz para vereceğim. | Open Subtitles | سأعطيك بعض المال لترجعين للمنزل بسائق أجرة. |
| Bu karanlık tarafın ve seni kaderine terk eden ikiz kardeşin hakkında kafa yorman için sana biraz zaman vereceğim. | Open Subtitles | سأعطيك بعض الوقت لتتفكر في هذا الجزء المظلم من شخصيتك , وفكّر كيف أن أخاك التوأم تخلّى عنك لتواجه هذا المصير |
| Rahatlaman için sana biraz ilaç veriyorum. | Open Subtitles | سأعطيك بعض الأدوية تساعدك على الهدوء. |
| sana biraz daha su vereceğim. | Open Subtitles | سأعطيك بعض الماء. |
| sana biraz morfin veriyorum. | Open Subtitles | سأعطيك بعض المورفين |
| sana biraz mikrop vereceğim. | Open Subtitles | سأعطيك بعض الجراثيم. |
| Sana birkaç pantolon askısı veririm. | Open Subtitles | سأعطيك بعض حمالات البنطلون |
| Sana birkaç aksesuvar vereceğim. | Open Subtitles | سأعطيك بعض الملحقات |
| Sana birkaç aksesuvar vereceğim. | Open Subtitles | سأعطيك بعض الملحقات |
| Ağrısı için size biraz morfin vereceğim. | Open Subtitles | سأعطيك بعض زجاجات المورفين من أجل الألم.. ذاتي الحقن |
| Elaine hakkında yazdığın haber hakkında geçmişle ilgili bilgi verebilirim. | Open Subtitles | سأعطيك بعض الخلفية " عن القصة التي تكتبيها بشأن " إيلين |
| Sana bir iki ilaç vereceğim. | Open Subtitles | سأعطيك بعض الحبوب. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 