| Tamam, Kapatıyorum. Onu bizzet kendim çekeceğim. | Open Subtitles | حسناً سأغلق الخط الآن وسأتعامل مع الأمر بنفسي |
| Siz ikiniz uyuyup biraz dinlenin. Tamam, Kapatıyorum. | Open Subtitles | إذهبي وإرتاحي بعض الشيء حسنا، سأغلق الخط |
| Kapatıyorum, tamam mı? Ne söylüyorsun? | Open Subtitles | سأغلق الخط وحسب ، اتفقنا ما الذي تقوله ؟ |
| Eğer bu konuşmayı bitirmek isteseydim sadece kapatırdım! | Open Subtitles | إنأردتُإنهاءهذه المُحادثة... سأغلق الخط فورًا! |
| - Açar açmaz suratına kapatırdım. | Open Subtitles | لأنني كنت سأغلق الخط في وجهك |
| Bak, şimdi konuşamam, tamam mı? Kapatıyorum. | Open Subtitles | انظر، لا أستطيع التحدث الآن سأغلق الخط |
| - Kapatıyorum, başka bir çağrı var. | Open Subtitles | سأغلق الخط أيتها المزعجة فمعي إتصال آخر |
| Beni aramamanı söylemiştim. Kapatıyorum. | Open Subtitles | أخبرتك سابقا بألا تتصل بي سأغلق الخط |
| - Tamam, Kapatıyorum. 20 milyon. Bu kadar. | Open Subtitles | حسنا ، سأغلق الخط الآن - عشرون مليون ، هذا هو - |
| Kapatıyorum şimdi. Sakın geleyim deme, Frankie! | Open Subtitles | أنا سأغلق الخط ولا تعود للبيت يافرانكي |
| Sayıklıyor musun ne! Kapatıyorum! | Open Subtitles | هل تتكلمين وأنتِ نائمة سأغلق الخط |
| Kapatıyorum. | Open Subtitles | بطارية هاتفي تنفذ، سأغلق الخط. |
| Peki, Kapatıyorum telefonu. | Open Subtitles | حسنا، أتعرف ماذا، سأغلق الخط الآن. |
| Plakaya bakmak için Kapatıyorum biraz. | Open Subtitles | سأغلق الخط قليلاً .لأبحث عن اللوحة |
| - Canın cehenneme. Kapatıyorum. | Open Subtitles | -اللعنة عليك، يا رجل، أنني سأغلق الخط |
| Şimdi Kapatıyorum. | Open Subtitles | سأغلق الخط الآن |
| Tamam. Kapatıyorum o zaman. | Open Subtitles | سأغلق الخط إذاً |
| - Pekala, Kapatıyorum. | Open Subtitles | حسناً سأغلق الخط الآن |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 