"سأفعل ذلك بنفسي" - Translation from Arabic to Turkish

• kendim yaparım
• tek başıma yaparım

- Tüm anahtar kartları toplatabiliriz. - Ben kendim yaparım.
يمكننا أن نستدعي كل بطاقات الدخول أنا سأفعل ذلك بنفسي

Madem benim için dua edemiyorsun kendim yaparım!
ما دام أنك لا تستطيع الصلاة من أجلي سأفعل ذلك بنفسي

Parayı istemiyorsan, tamam, kendim yaparım.
انت لا تريد المال ، حسناً ، سأفعل ذلك بنفسي

Bak, gitmek istiyorsan, öyle olsun, ben kendim yaparım.
إسمع، إن أردت المغادرة، فلا بأس، سأفعل ذلك بنفسي.

Eğer zorunda kalırsam tek başıma yaparım.
سأفعل ذلك بنفسي إذا كان لدي ل.

Kumanda nerde? - Artık emme fonu... - kendim yaparım!
ــ الحساب الاحتيالي ــ سأفعل ذلك بنفسي

Ben kendim yaparım!
فقط أعطيني المسدس سأفعل ذلك بنفسي

Tamam, çıkın gidin. kendim yaparım.
لا بأس، انصرفوا من هنا سأفعل ذلك بنفسي

Yolumdan çekil, kendim yaparım.
الخروج من طريقي، سأفعل ذلك بنفسي.

Çekilin yolumdan, kendim yaparım.
الخروج من طريقي، سأفعل ذلك بنفسي.

kendim yaparım. Korkmuyorum, endişeleniyorum.
سأفعل ذلك بنفسي - لست خائفاً، بل مشغول البال -

Bunu kendim yaparım.
سأفعل ذلك بنفسي

Ben de kendim yaparım.
سأفعل ذلك بنفسي

kendim yaparım.
سأفعل ذلك بنفسي

O işi kendim yaparım.
سأفعل ذلك بنفسي

Tamam. kendim yaparım.
سأفعل ذلك بنفسي.

Siktir et. Ben kendim yaparım.
بئس الأمر، سأفعل ذلك بنفسي.

Ben de kendim yaparım.
سأفعل ذلك بنفسي.

Ben kendim yaparım.
سأفعل ذلك بنفسي

İyi, ben de tek başıma yaparım.
-طيّب، سأفعل ذلك بنفسي .