"سأفعل كل ما في" - Translation from Arabic to Turkish

• gelen her şeyi yapacağım

Görmene izin vermezler. Ona yardım etmek için elimden gelen her şeyi yapacağım.
لن يدعوك تفعلين، انظري سأفعل كل ما في وسعي لمساعدته، اتفقنا؟

Geleceği değiştirmek için elimden gelen her şeyi yapacağım.
أنا سأفعل كل ما في استطاعتي لتغيير المستقبل، وأنا الوحيد

Dolayısıyla bugün itibariyle, yarattığım şirketin kontrolünü geri almak için elimden gelen her şeyi yapacağım.
ولذلك اعتبارا من اليوم سأفعل كل ما في طاقتي .. لأستعيد السيطرة

Tek bir Amerikalı aile daha onun çektiği ızdırabı çekmesin diye elimden gelen her şeyi yapacağım.
بأني سأفعل كل ما في مقدرتي بأن ولا عائلة أمريكية أخرى سيتوجب عليها تجربة نفس المعاناة

Bu emrin iptali için, elimden gelen her şeyi yapacağım.
سأفعل كل ما في وسعي لالغاء هذا الأمر

Seni korumak için elimden gelen her şeyi yapacağım.
سأفعل كل ما في و وسعي لحمايتك.