Buradan çıktığımda bu hastaneyi ve güvenlik firmasını dava edeceğim. | Open Subtitles | عندما أخرج من هنا، سأقاضي هذه المستشفى وشركة أمنك |
Sizi dava edeceğim. Beni arabanın bagajına tıkamazsınız. | Open Subtitles | سأقاضي مؤخرتك انت لا تستطيع وضعي بالصندوق |
Demek istediğim, tamam, bölge Savcılığını dava edeceğim. | Open Subtitles | وأقصد حسناً , سأقاضي المدعي العام للمقاطعة هنا |
Eğer kurtulmazsa, NYPD'nin ve bu hastanenin her şeyine dava açacağım. | Open Subtitles | إذا لم يفعل سأقاضي شرطة نيويورك وهذه المستشفى لكل شيء يمتلكلانه |
O ukala eleştirmene dava açacağım. Dünya Festivali'ne dava açacağım. | Open Subtitles | سأقاضي هذا الناقد السخيف و سأقاضي المعرض العالمي |
- Seni hapse tıkarım. - Ben de kanunsuz tutuklamadan dava açarım. | Open Subtitles | سأزج بقفاك الملعون في السجن- وأنا سأقاضي قفاك الملعون للاعتقال بلا أساس- |
O yaşlı puştu dava edeceğim! | Open Subtitles | سأجعله يدفع ثمن هذا، سأقاضي ذلك الوغد العجوز. |
Mimarı dava edeceğim. Sana söylemiş miydim? | Open Subtitles | هل قلت لك بأني سأقاضي المقاول ؟ |
Çünkü senin lanet Yahudi makaleni dava edeceğim, işte bu yüzden. | Open Subtitles | بسبب أني سأقاضي تقرير يهوديك هذا الحقير |
Şunu hemen durdur. Stüdyoyu dava edeceğim. | Open Subtitles | أوقف هذا الان سأقاضي الاستوديو |
Bütün ailenizi dava edeceğim. | Open Subtitles | سأقاضي عائلتك بكاملها هل تذكر؟ |
Seni dava edeceğim. Bütün kasabayı dava edeceğim! | Open Subtitles | سأقاضيك، سأقاضي المدينه |
O web sitesini dava edeceğim. | Open Subtitles | سأقاضي ذاك الموقع |
Bu kuyuyu işletene dava açacağım. | Open Subtitles | ساعدني، أنا سأقاضي من فعل هذا جيداً. |
Bu kadar yeter. Tam velayet almak için dava açacağım. | Open Subtitles | حسنا طفح الكيل سأقاضي على حضانة كاملة |
Sonra da okula ihmalkârlıktan dava açacağım. | Open Subtitles | وبعدها سأقاضي المدرسة على الإهمال |
Öyle mi? dava açacağım. | Open Subtitles | نعم، وأنا سأقاضي أنا سأقاضي |
Hong Se Ra'ya dava açacağım. | Open Subtitles | سأقاضي هونغ سيرا. |
Seo Yi Soo'ya dava açacağım. | Open Subtitles | سأقاضي سيو يو سو. |
Eğer bu yayımlanırsa, eşine dava açarım, mirası için dava açarım. | Open Subtitles | إذا نشر هذا، سأقاضي زوجها، سأقاضي الوكالة |
Hepsini mahkemeye vereceğim. | Open Subtitles | سأقاضي الجميع |