"سأقتلكِ" - Translation from Arabic to Turkish

• seni öldürürüm
• Seni öldüreceğim
• gebertirim
• Seni geberteceğim

seni öldürürüm, lütfen beni buna zorlama.
سأقتلكِ حالاً, ولكن من فضلك لا تدفعيني لذلك.

Hedefin neresi olduğunu söylemen için üç saniyen var yoksa seni öldürürüm.
لديكِ ثلاث ثوانٍ لتخبريني بمكان الهدف وإلا سأقتلكِ

Eğer bir daha onun yanına yaklaşırsan, yemin ediyorum seni öldürürüm.
إن اقتربتِ منه ثانيةً، أقسم أنني سأقتلكِ

unut bunu. ilk önce bu işime burnunu sokanı sonra Seni öldüreceğim.
لا عليكِ. سأتخلّص من الحشرة ثمّ سأقتلكِ ببطىء.

Ben de Seni öldüreceğim. Bundan daha mantıklı bir şey düşünemiyorum.
و سأقتلكِ الآن, و لا يمكنني أن أفكر في دافعٍ أكثر عقلانية من هذا

Silahını bırakman için 3 saniyen var. Yoksa şuradaki Thelma ve Louise gibi gebertirim seni!
لديك ثلاث ثوانٍ و إلا سأقتلكِ مثلما قتلتى صديقى هنُا، ثلاثه

Yakalanirsan ve ne yaptigimizi anlatirsan seni öldürürüm.
إن أمسك بكِ و تكلمتِ أيّ شيء حيال ما فعلناه، سأقتلكِ.

Ve bir daha krallığımda birilerinin canınını yakmaya yeltenecek olursan seni öldürürüm.
و إنْ حاولتِ أنْ تؤذي أحداً في مملكتي ثانيةً، سأقتلكِ

seni öldürürüm ve ölünü de çakallara bırakırım anlıyormusun tatlım?
سأقتلكِ. وبعدها سأترككِ هُنا من أجل الذئاب اللعينة لتأكلكِ. هل فهمتي، أيتها الصغيرة الجميلة؟

Yemin ederim eğer benim, ailemin veya eşimin bir daha yakınına gelirsen seni öldürürüm, kendi ellerimle seni boğarım.
أقسم بالله إن إقتربتي مني أو من عائلتي أو من زوجتي مجدداً سأقتلكِ

Eğer bir daha oğluma dokunursan tantanasız seni öldürürüm. - Anladın mı?
إن لمستِ إبني مجدداً، سأقتلكِ دون أيّة ضجة، أفهمتِ؟

Yoluma sakın çıkma yoksa seni öldürürüm.
ابقِ بعيدة عن طريقي اللعين أو سأقتلكِ

Ama bir sorun çıkarsa seni öldürürüm.
لكن سأقتلكِ اذا سار أى شىء بشكل خاطىء

Ama onlardan önde Seni öldüreceğim.
و لكن قبل نهاية هذا اليوم سأقتلكِ

Buraya hemen birini çağır çünkü Seni öldüreceğim.
أحضري أحدهم إلى هنا لأنني سأقتلكِ

Üç saniye içinde bana söylemezsen Seni öldüreceğim.
خلال الثلاث ثواني إنلمتخبريني... سأقتلكِ. كمافعلتِمع رجالي.

Seni öldüreceğim kanka, ...çetelerin öldürdüğü şekilde.
سأقتلكِ يا صديقتي أسلوب الشوارع

Çeneni kapamazsan ilk ben Seni öldüreceğim. Hadi gidelim.
سأقتلكِ أولاً إن لم تصمتي، هيا

İçeri girerlerse, Seni öldüreceğim.
إذا جاؤوا، سأقتلكِ.

Eğer yalan söylediğini ve o kızlara kötü bir şey yaptığını öğrenirsem seni kendi ellerimle gebertirim.
لو اكتشفت أنكِ تكذبين، وفعلتِ شيئاً خاطئاً بتلك الفتاتين، سأقتلكِ بيداي

Seni geberteceğim.
سأقتلكِ سيتم تفعيل الشبكة الدفاعية