Kötü adam. Şimdi deşeceğim seni. Şimdi deşeceğim. | Open Subtitles | أنت فتى سيئ انا سأقطعك الآن يا فتى انا سأقطعك انا سأقطعك |
Seni bir hindi gibi deşeceğim, it! | Open Subtitles | - سأقطعك كالديك الرومي, أيها الأبيض |
Burada birbirimize zarar veremiyor olabiliriz ama özgür kaldığım zaman, seni ikiye ayıracağım. | Open Subtitles | ربّما نعجز عن إيذاء بعضنا بعضًا هنا، لكن حالما أتحرر سأقطعك شطرين. |
Seni parçalara ayıracağım. Küçük, motorlu züppe. | Open Subtitles | سأقطعك إرباً إرباً ياصاحب الرأس الكبير |
Şimdi bana o anahtarı verin yoksa onun mezarı üzerine yemin ederim ki sizi göbeğinizden burnunuza kadar keserim. | Open Subtitles | الآن أعطني ذلك المفتاح، وإلا أقسم بقبره سأقطعك من رأسك لأخمص قدمك |
İstediğimi alana kadar ne kadar etini kesmem gerekirse keseceğim. | Open Subtitles | أنا سأقطعك بما فيه الكفاية للحصول على الذي أريد. |
Eğer kılıcına davranırsan tek hamlede seni ikiye doğrarım. | Open Subtitles | إن حاولت إلتقاط سيفك سأقطعك بحركة واحدة من الكتف إلى الخصر |
Şimdi bağırsaklarını bir balık gibi deşeceğim. | Open Subtitles | والآن سأقطعك كالسمكة |
Bunu tekrar yaptığında, seni parçalara ayıracağım. | Open Subtitles | افعل ذلك مجدداً, و سأقطعك ارباً |
Yemin ederim seni parçalara ayıracağım. | Open Subtitles | سأقطعك ارباً ، أقسم لك |
Seni parçalarına ayıracağım! | Open Subtitles | ياللروعة، ذلك... سأقطعك كالقطعة الخشبية |
Elini bir daha üzerime sürersen sözünü keserim evlat. | Open Subtitles | , إذا وضعت يدك علي مجددا , يافتى أنا سأقطعك |
Seni bıçağımla yavaş ve acı verici şekilde keserim. | Open Subtitles | سأقطعك بسكيني ببطء وبشكل مؤلم. |
Sakın bir daha bana Joe deme. Yoksa boğazını keserim. Anladın mı? | Open Subtitles | لاتدعوني (جو)ثانية سأقطعك حنجرتك, أفهمت؟ |
Onların ne kadar bildiğini bana söyleyene kadar seni keseceğim. | Open Subtitles | أنا فقط سأقطعك حتى تقولى لى ماذا يعرفوا |
Şimdi seni keseceğim, çünkü benim ailem zengin. | Open Subtitles | والآن سأقطعك لأنّ عائلتي ثرّية |
Sen, istediklerimi söyleyene kadar parça parça keseceğim. | Open Subtitles | سأقطعك إلى أجزاء حتى تخبرني بما تعرفه |
Seni gerçekten ikiye kesmeyecektim. | Open Subtitles | أنا لم أكن سأقطعك حقا إلى نصفين. كانت نكتة. |