| Ben biraz temiz hava almaya gidiyoum. Ondan sonrada camdan atlayacağım. | Open Subtitles | سأخرج لأتنفس الهواء النقى سأقفز من هذه النافذة |
| İkinizden biri bir kelime daha ederse hareket halindeki arabadan atlayacağım. | Open Subtitles | إن تفوه أيا منكن بكلمة أخرى سأقفز من هذه السيارة وهي تتحرك |
| Yatıyorlarmış. Gidip Triborough Köprüsü'nden atlayacağım. | Open Subtitles | إنهما يتضاجعان وأنا سأقفز من الجسر |
| Felaket bir motor arızasıyla karşılaştım, atlıyorum. | Open Subtitles | أنا أمر بكارثة وقد توقف المحرك سأقفز من الطائرة |
| Nereye gidiyorsun? Bir yere gittiğim yok. Uçaktan atlıyorum. | Open Subtitles | لن أذهب لأيّ مكان، سأقفز من طائرة |
| Ne yapacağım, pencereden mi atlayacağım? | Open Subtitles | ماذا سأفعل , هل سأقفز من النافذة؟ |
| Parayı geri vermezsen, buradan seninle birlikte atlayacağım! | Open Subtitles | إذا لم تعد لي المال... سأقفز من هنا معك! |
| Uçmak için. Çatıdan atlayacağım. | Open Subtitles | لأطير، سأقفز من فوق السطح. |
| Bu trenden atlayacağım. | Open Subtitles | سأقفز من هذا القطار. |
| atlayacağım. Pencereden atlayacağım! | Open Subtitles | سأقفز سأقفز من النافذة |
| Senden sonra atlayacağım, Sara. | Open Subtitles | (سارا)، سأقفز من بعدكِ. |
| Bu camdan dışarı atlıyorum. | Open Subtitles | انا سأقفز من هاذه النافذه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 