Geri dön beyinsiz hırsız! Öldüreceğim seni! Öldüreceğim seni! | Open Subtitles | أيّها اللص اللعين سأقوم بقتلك سأقوم بقتلكم جميعًا |
Ya da istediğim her şeyi anlatana kadar sana işkence edeceğim sonra da Seni öldüreceğim. | Open Subtitles | أو سأقوم بتعذيبكَ لتخبرني بكلّ ما أريد معرفته، وبعدها سأقوم بقتلك. |
Seni öldüreceğim. Az önce denedin. | Open Subtitles | سأقوم بقتلك لقد قمت بالمحاولة للتو |
Yamuk yapayım deme, o pırlanta gibi bir kız. Onu incitirsen seni öldürürüm. | Open Subtitles | لا تعبث بها فهى متقدة الذكاء ان أذيتها سأقوم بقتلك |
Eğer tekrar yakınıma gelirsen ya da sevdiğim birinin yanına seni öldürürüm. | Open Subtitles | أن تقربت مني مرة أخرى. او لأي شخص أحبة. سأقوم بقتلك. |
Çünkü karını öldürdüğüm için beni affetmezsen Seni geberteceğim. | Open Subtitles | لأنني سأقوم بقتلك إلا إذا سامحتني لتقل زوجتك |
- Rahip demek istedin galiba çünkü ne dediğini söylemezsen Seni öldüreceğim. | Open Subtitles | لأنك إن لم تخبرني بما قال سأقوم بقتلك |
Seni öldüreceğim sonunda bu karara vardım. | Open Subtitles | سأقوم بقتلك وهذا قرار إتّخذته سلفاً. |
Önce Seni öldüreceğim, sonra da cesedini yakacağım. | Open Subtitles | سأقوم بقتلك ، وبعدها ساحرق جثتك. |
Cevabın ne olursa olsun Seni öldüreceğim. | Open Subtitles | سأقوم بقتلك بغضّ النظر عن إجابتك |
Tura gelirse Seni öldüreceğim, bayım. | Open Subtitles | وجه "العملة" ، سأقوم بقتلك يا سيد |
Üçten geriye sayıp Seni öldüreceğim. | Open Subtitles | سوف أعد عكسياً حتى ثلاثة ومن ثم سأقوم بقتلك -ثلاثة ! |
- Yine de Seni öldüreceğim. | Open Subtitles | أنا لازلتُ سأقوم بقتلك |
Seni öldüreceğim. Tanrı şahidim olsun! | Open Subtitles | سأقوم بقتلك أٌقسم بالله |
Bir gün Seni öldüreceğim. | Open Subtitles | يوما ما، سأقوم بقتلك. |
Açıklığa kavuşturayım kızıma bir şey olursa seni öldürürüm. | Open Subtitles | حتى مجرد أن يكون واضحا، أي شيء يحدث لابنتي، سأقوم بقتلك. |
- Yine benimle oyun oynuyorsan seni öldürürüm. | Open Subtitles | -ان كنت تسخرين مني مرةً أخرى سأقوم بقتلك |
Henry, düğmeye basarsan seni öldürürüm. | Open Subtitles | هنري , إذا قمت بضغط الزر سأقوم بقتلك |
Ona bir daha dokunursan, seni öldürürüm. | Open Subtitles | قم بلمسها مرة أخرى و سأقوم بقتلك |
Bir daha 'Özür dilerim' dersen, seni öldürürüm. | Open Subtitles | إذا قلتِ آسفة مرة اخرى سأقوم بقتلك |
Evet, ben de oyunun adını okuyordum, "Seni geberteceğim." | Open Subtitles | نعم، وأنا قمت فقط بقراءة العنوان "أنا سأقوم بقتلك" |
Seni lanet pislik Seni geberteceğim. | Open Subtitles | - أيها الوغد القذر .. سأقوم بقتلك - |
O köşe onun öldüğü yer, seni de orada Öldüreceğim. | Open Subtitles | تلك الزاوية هناك، انها حيث مات و حيث سأقوم بقتلك |