| Teşekkürler, bir dahaki sefere daha dikkatli olurum. | Open Subtitles | شكراً لك، سأكون أكثر حذراً المرة القادمة |
| Gelecek sefere daha dikkatli olurum. | Open Subtitles | سأكون أكثر حذراً المرّة المقبلة. |
| Bir dahaki sefer daha dikkatli olurum. | Open Subtitles | سأكون أكثر حذراً في المرّة القادمة |
| Uyandırdığım için çok üzgünüm. Bundan sonra daha dikkatli olacağım. | Open Subtitles | ، أنا شديد الأسف لإيقاظك . سأكون أكثر حذراً من الآن فصاعداً |
| Bir dahaki sefere, sadece senin için daha dikkatli olacağım. Söz veriyorum. | Open Subtitles | المرة القادمة أعدكِ, سأكون أكثر حذراً, فقط من أجلك |
| Anlıyorum. Bundan sonra daha dikkatli olacağım. | Open Subtitles | ،مفهوم سأكون أكثر حذراً فيما بعد |
| daha dikkatli olurum. | Open Subtitles | سأكون أكثر حذراً. |
| Aslında Jeff bu benim hatamdı. Bir dahakine daha dikkatli olurum. | Open Subtitles | الذنب ذنبي يا (جيف)، سأكون أكثر حذراً مستقبلاً |
| - Haklısın. - daha dikkatli olurum. | Open Subtitles | أنتِ محقة سأكون أكثر حذراً |
| Yemin ederim daha dikkatli olacağım. | Open Subtitles | أرجوك أقسم بأنني سأكون أكثر حذراً |
| daha dikkatli olacağım. | Open Subtitles | سأكون أكثر حذراً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 