| Bilmiyorum. Eğer yaparlarsa, onlar için hazır olacağım. | Open Subtitles | لا أدري ، ولكن إن فعلوا سأكون جاهزاً لهم |
| Burada işiniz bittiğinde 1 numaralı ameliyathanede Betty için hazır olacağım. | Open Subtitles | سأكون جاهزاً من أجل "بيتي" في الغرفة الأولى عندما تنتهون من هنا |
| Onu bir daha gördüğümde, hazır olacağım. | Open Subtitles | عندما أراه المرة القادمة سأكون جاهزاً |
| Playofflara hazır olurum. | Open Subtitles | في المباريات الفاصلة.. سأكون جاهزاً.. |
| Playofflara hazır olurum. | Open Subtitles | في المباريات الفاصلة.. سأكون جاهزاً.. |
| Saat 10'da toplantı için hazır olurum. | Open Subtitles | سأكون جاهزاً عند إجتماعنا في العاشرة |
| Ama bir gün sana hazır olacağım. | Open Subtitles | لكن في يومٍ ما سأكون جاهزاً لك |
| hazır olacağım, Vaughan. | Open Subtitles | سأكون جاهزاً يا فوجهان |
| Görüntüyü göndermeye hazır olacağım. | Open Subtitles | سأكون جاهزاً للبث |
| Ve büyüye başlamaya hazır olacağım. | Open Subtitles | -ثمّ سأكون جاهزاً لأبدأ التعويذة |
| Tamam, hazır olacağım. | Open Subtitles | أجل، سأكون جاهزاً. |
| Senin yardımınla da hazır olacağım. | Open Subtitles | وبمساعدتكِ، سأكون جاهزاً. |
| Evet, efendim. hazır olacağım. Tamam. | Open Subtitles | -أجل سيدي، سأكون جاهزاً |
| hazır olacağım. | Open Subtitles | سأكون جاهزاً |
| hazır olacağım. | Open Subtitles | سأكون جاهزاً |
| Birazdan hazır olurum. | Open Subtitles | سأكون جاهزاً خلال دقيقه |
| Birazdan hazır olurum. | Open Subtitles | سأكون جاهزاً خلال دقيقه |
| Yarın gitmeye hazır olurum. | Open Subtitles | سأكون جاهزاً للرحيل غداً |
| Hayır, hayır, birazdan hazır olurum. | Open Subtitles | - كلا، كلا، سأكون جاهزاً - |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 