"سأكون في الخارج" - Translation from Arabic to Turkish

    • Dışarıda olacağım
        
    • Ben dışarıda
        
    • Dışarıda bekliyorum
        
    • ben dışarıdayım
        
    • varsa dışarıda beklerim
        
    Birşeye ihtiyacınız olursa, Dışarıda olacağım. Beş dakikanız var. Open Subtitles اذا احتجت اي شيء أنا سأكون في الخارج لديك خمس دقائق
    Bak, bütün gün hemen Dışarıda olacağım, duvarın hemen öbür tarafında. Open Subtitles أسمعيني ، أنا سأكون في الخارج طوال هذا اليوم تماماً في الجهه المقابلة من هذا الجدار
    Çocuklar, şununla ilgilenmem lazım. Dışarıda olacağım. Open Subtitles رفاق , يجب ان اتم هذا الاتصال سأكون في الخارج
    Ben dışarıda altın tahlilleri yapacağım. Open Subtitles سأكون في الخارج أجري أختبار على مبري الذهب
    Ben dışarıda sekreterinizle flört ediyor olacağım. Open Subtitles سأكون في الخارج اتغزل بمديرة مكتبك
    Dışarıda bekliyorum. Open Subtitles سأكون في الخارج.
    Bir şey gerekirse ben dışarıdayım. Open Subtitles سأكون في الخارج إذا احتجت شيئا.
    Gerçi daha işin varsa dışarıda beklerim. Open Subtitles لكن ، أعني لو إحتجت مزيدًا من الوقت سأكون في الخارج
    Konu şu ki, Dışarıda olacağım, yani bütün gece. Open Subtitles ما اٌقوله لكما إني سأكون في الخارج الليل كله
    Ben de birkaç arama yapayım. Dışarıda olacağım. Open Subtitles يجب أن أردّ على بضع مكالمات، سأكون في الخارج
    Dünyanın daha iyi olması için de diyebilirsin. Konuşmak istersen Dışarıda olacağım. Open Subtitles إنة أفضل شئ، إن صح التعبير. سأكون في الخارج إذا أردت التحدث أكثر
    Dünyanın daha iyi olması için de diyebilirsin. Konuşmak istersen Dışarıda olacağım. Open Subtitles إنة أفضل شئ، إن صح التعبير. سأكون في الخارج إذا أردت التحدث أكثر
    Bana ihtiyacın olursa, Dışarıda olacağım tamam mı? Open Subtitles سأكون في الخارج لو احتجتِ إليّ، حسناً؟
    İyi, peki, burada, Dışarıda olacağım. Open Subtitles حسنا، حسنا، أنا سأكون في الخارج هنا
    Bana ihtiyacın olursa Dışarıda olacağım. Open Subtitles سأكون في الخارج إذا كنتما بحاجة لي
    Dışarıda olacağım. Open Subtitles سأكون في الخارج
    Ben Dışarıda olacağım. Open Subtitles سأكون في الخارج.
    Ben Dışarıda olacağım. Open Subtitles سأكون في الخارج.
    Dışarıda bekliyorum. Bırak gitsin. Open Subtitles سأكون في الخارج
    Dışarıda bekliyorum. Open Subtitles سأكون في الخارج.
    Bir şeye ihtiyacın olursa ben dışarıdayım. Open Subtitles سأكون في الخارج عندما تحتاج شيئاً
    Gerçi daha işin varsa dışarıda beklerim. Open Subtitles لكن ، أعني لو إحتجت مزيدًا من الوقت سأكون في الخارج

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more