"سأكون قد رحلت" - Translation from Arabic to Turkish

• gitmiş olacağım

O gün geldiğin de ben çoktan gitmiş olacağım sen de böyle yapmalısın!
عندما يأتي ذلك اليوم سأكون قد رحلت .. ... ويجب عليك أنت كذلك

"Bu yüzden, bu gece eve geldiğinde ben gitmiş olacağım."
وهذا ما علي أن أتعايش معه لذا الليلة عندمل تصلين للمنزل، سأكون قد رحلت

Ama sorun değil, çünkü onlar buraya geldiklerinde, ben gitmiş olacağım.
ولكن لايهم , فبمجرد وصولهم سأكون قد رحلت

Sen bunu okuyorken ben gitmiş olacağım.
وبحلول الوقت الذي تقرئين هذه سأكون قد رحلت

Şimdi gidiyorum. Birkaç saate gitmiş olacağım.
سأتركك الآن وخلال ساعات سأكون قد رحلت

Buraya geldiğinde vaktinde gitmiş olacağım.
سأكون قد رحلت قبل ان تصل الى هنا

Döndüğünde, gitmiş olacağım.
عندما يأتي ذلك الوقت، سأكون قد رحلت

Bunu okuduğunda ben gitmiş olacağım
"عندما تقرأين هذا سأكون قد رحلت.

Yarına gitmiş olacağım.
سأكون قد رحلت غداً

- Döndüğünde ben gitmiş olacağım.
-عندما تعودين سأكون قد رحلت