| Sana bir soru sordum. | Open Subtitles | لقد سألتك سؤالا للتو لماذا حجزتنى بالخارج ؟ |
| Sana bir soru sordum. Sanırım cevabı biliyorsun. | Open Subtitles | لقد سألتك سؤالا افترضت انك تعلم الإجابة |
| Sana bir soru sordum! Nereye gittiniz? | Open Subtitles | لقد سألتك سؤالا, اين ؟ |
| Benimle oynama. Sana bir soru sordum. | Open Subtitles | لا تتلاعب معي لقد سألتك سؤالا |
| Sana kişisel bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل تمانع إذا سألتك سؤالا شخصيا ؟ |
| Sana bir şey sordum. Cevap vermedin. | Open Subtitles | سألتك سؤالا ولم تجاوبي |
| Bayan Whelan, size bir soru sordum. | Open Subtitles | آنسة ويلين سألتك سؤالا |
| Sana bir soru sordum. Sana dokundu mu? | Open Subtitles | لقد سألتك سؤالا هل لمسك؟ |
| Sana bir soru sordum. | Open Subtitles | لقد سألتك سؤالا يا سيد |
| Hey, evlat! Sana bir soru sordum. | Open Subtitles | لقد سألتك سؤالا يا ولد |
| Sana bir soru sordum. | Open Subtitles | لقد سألتك سؤالا يامونتغمري |
| Sana bir soru sordum! Honey! Selam. | Open Subtitles | لقد سألتك سؤالا هوني أنت |
| Hey! Sana bir soru sordum. Ahmak herif! | Open Subtitles | لقد سألتك سؤالا أيها الغريب الأطوار! |
| Sana bir soru sordum. Ailen var mı? | Open Subtitles | سألتك سؤالا هل لديك عائلة؟ |
| Hey, Sana bir soru sordum. | Open Subtitles | لقد سألتك سؤالا |
| - Sana bir soru sordum. - Kaçın! | Open Subtitles | لقد سألتك سؤالا |
| Sana bir soru sordum. | Open Subtitles | لقد سألتك سؤالا. |
| Sana bir soru sordum. | Open Subtitles | لقد سألتك سؤالا |
| Peter, Sana bir soru sordum. | Open Subtitles | بيتر,لقد سألتك سؤالا |
| Sana bir soru sordum. | Open Subtitles | لقد سألتك سؤالا |
| - Evet. Sana basit bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل تمانعي اذا سألتك سؤالا واضحا؟ |
| -Sana bir şey sordum! | Open Subtitles | ا - لقد سألتك سؤالا |
| Amiral size bir soru sordum. | Open Subtitles | أيها العميد سألتك سؤالا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 