Sinirlenme ha? Bunu tekrar yapıyorsun, seni lanet trenden aşağıya fırlatacağım! | Open Subtitles | لو فعلت هذا ثانية سألقيك من القطار اللعين |
Gidiyor musun yoksa seni kulağından tutup dışarı atayım mı? | Open Subtitles | هل سترحل ، أم سألقيك خارجاً على رأسك ؟ |
Konuş benimle, yoksa seni ateşe atarım! | Open Subtitles | تحدث إليّ وإلاّ سألقيك في النار |
Hoşuma gitmeyen bir şey söylersen seni kodese geri tıkarım. | Open Subtitles | تقولين شيئاً لايعجبني سألقيك في السجن |
Hoşuma gitmeyen bir şey yaparsan seni kodese geri tıkarım. | Open Subtitles | تفعلين شيئاً لايعجبني سألقيك في السجن |
Ama eğer seni bir daha dairemde bulursam... bu binadan dışarı attırırım. | Open Subtitles | و لكن اذا وجدتك في شقتي مرة أخرى... سألقيك خارج البناية |
Bana hikayeyi anlatmazsan seni denize atarım. | Open Subtitles | سألقيك في الماء إذا لم تخبرني بالقصة. |
Cevap ver. Yoksa seni Everest dağının tepesine bırakırım. | Open Subtitles | فقط أجب عن السؤال و إلا سألقيك من فوق قمة جبل " إيفرست " حسناً ؟ |
Soruma cevap ver, yoksa seni Everest'in tepesinden aşağıya atarım. | Open Subtitles | فقط أجب عن السؤال و إلا سألقيك من فوق قمة جبل " إيفرست " حسناً؟ |
İşin ciddiye bindiği bir anda karşı karşıya gelirsek, ufaklık seni iki seksen uzatırım. | Open Subtitles | عندمايأتالوقت... نتقابلأناوأنت ... أيها الفتى ، سألقيك أرضا |
Elimden gelse seni kurtlara atardım. | Open Subtitles | لكنت سألقيك إلى الثعالب لو إستطعت |
Başka bir şey söyleme, yoksa seni sınıftan atarım. | Open Subtitles | لا تقل اي شيئ اخر , والا سألقيك خارجا |
seni dışarı atmam gerekirdi. | Open Subtitles | سألقيك في الخارج. |
Bana tekrar vurursan, seni mahvederim. | Open Subtitles | تصفعني ثانيةً, أنا سألقيك ضربا . |
Onlar da seni sonsuza dek bir deliğe tıkacaklar. | Open Subtitles | إذن سألقيك فى حفره للأبد |
Yoksa seni dışarı attırırım. | Open Subtitles | أو سألقيك خارجاً |