"سأنصحك" - Translation from Arabic to Turkish

• öneririm
• önerirdim

Bu yüzden de,size kimseyi suçlamammanızı öneririm.Özellikle de majestelerini.
لذا سأنصحك بعدم اتهام أي أحد... خصوصاً صاحب السمو الإمبراطوري.

Ben sana içine atmanı öneririm.
وأنا سأنصحك بألا تفعلي أيّ ضوضاء

O zaman sana ağzını kapalı tutmanı öneririm yoksa aşkını Litchfield Hapishanesi'ne gönderirim senden, annesinden ve arkadaşlarından uzakta günlerini harcarken elleri ayakları kelepçeliyken bebeğini kucağına alır.
إذن سأنصحك بإغلاق فمك أو سأرسل حبك إلى مضخة "ليتشفيلد" في سجن الحراسة المشددة حيث ستبقى بقية أيامها في قفص

Gidip biraz uyumanı önerirdim. Çünkü yarın bunu tekrar yapacağız.
وكنت سأنصحك أن تنالي قسطاً من الراحة بينما تستطيعين، لأننا غداً، سنقوم بهذا مجدداً.

Gidip biraz uyumanı önerirdim.
وكنت سأنصحك أن تنالي قسطاً من النوم بينما تستطيعين، لأننا غداً، سنقوم بهذا مجدداً.

Binanızı hemen terk etmenizi öneririm.
سأنصحك بمغادرة مبناك الآن ماذا؟

Durum buysa, sana temkinli olmanı öneririm.
لو تلك هي الحالة، سأنصحك بالحذر

Sözünüzde durmanızı öneririm.
...سأنصحك أن تحفظ وعدك

Ben olsam başka türlü önerirdim.
كنت سأنصحك بشكل مختلف

O zaman rozetini iade etmeni önerirdim.
. عندها سأنصحك بتسليم شارتك