| Buradaki tek astronot benim ve sizin Amerikan kıçlarınızı kurtaracağım. | Open Subtitles | أنا رائد الفضاء الوحيد المؤهل و سأنقذكم من هنا |
| Sizi bildiğim tek yolla kurtaracağım. | Open Subtitles | سأنقذكم بالطريقة الوحيدة التي أعرفها. |
| Leela, değerli kaya güvercinim! Seni kurtaracağım! | Open Subtitles | ليلا و أحجاري الماسية الثمينة سأنقذكم |
| Beğenseniz de beğenmeseniz de sizi kurtaracağım. | Open Subtitles | أنا سأنقذكم سواء أعجبكم ذلك أو لا |
| Bu bir kurtarma operasyonu, Stella. Sizi kurtarıyorum. | Open Subtitles | -لا يا (ستيللا) هذا إنقاذ ,أنا سأنقذكم |
| - Köpek balıkcıkları, sizi kurtarıyorum! | Open Subtitles | حسنا، أيها القروش، سأنقذكم! |
| Tam aksine, hepinizi kurtaracağım. | Open Subtitles | على العكس ، سأنقذكم جميعاً |
| Sizi Jack La Lanne yoluyla kurtaracağım! | Open Subtitles | سأنقذكم بطريقة (جاك لالين) |
| Sizi kurtaracağım! | Open Subtitles | سأنقذكم |
| Sizi kurtaracağım çocuklar. | Open Subtitles | سأنقذكم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 