Dün geceki yanlış anlaşılma için sizden özür dilemek istiyorum. | Open Subtitles | أنا فقط اردت أن أعتذر عن سؤ الفهم الذي حدث ليلة أمس. |
Endişelenecek bir şey yok. Sadece bir yanlış anlaşılma. | Open Subtitles | لا شيء يدعو للقلق بشأنه، انه سؤ فهم فحسب |
- Bir yanlış anlaşılma olmalı. - İznimiz var. | Open Subtitles | سيدى لا بد من وجود سؤ تفاهم لدينا تصريح |
Ve benim gördüğüm kadarıyla küçük bir yanlış anlaşılma olmuş. | Open Subtitles | وما اراه انه مجرد سؤ فهم |
Bir yanlış anlaşılma olmuş gibi görünüyor. | Open Subtitles | لابد أنه قد حدث سؤ تفاهم |
Gördün mü, büyük bir yanlış anlaşılma var. | Open Subtitles | لدينا هنا سؤ تفاهم كبير |
Çok büyük bir yanlış anlaşılma oldu. | Open Subtitles | هناك سؤ تفاهم كبير |
Çok büyük bir yanlış anlaşılma oldu. | Open Subtitles | هناك سؤ تفاهم كبير |
Bu büyük bir yanlış anlaşılma, aşkım. | Open Subtitles | كل هذا سؤ تفاهم ياعزيزتي |
Bir yanlış anlaşılma var. | Open Subtitles | هناك سؤ تفاهم |
Yanlış anlaşılma olmuş. | Open Subtitles | انه سؤ تفاهم |