"سؤال غبى" - Translation from Arabic to Turkish

• aptalca bir soru
• Aptalca soru

Pekala, işte aptalca bir soru, pillerini SGC'den ayrılmadan önce kontrol ettin, değil mi?
حسناً , هنا سؤال غبى هل فحصتى بطاريات هذا الشئ قبل أن تُغادرى قياده " بوابه النجوم " , صح ؟

Tamam, aptalca bir soru olacak ama Graham ilaçlarını almayı bırakırsa ne olur?
حسنا،هذا سؤال غبى حقا، لكن ماذا يحدث لو( غراهام) توقف عن اخذ الدواء؟

aptalca bir soru oldu sanırım.
أنه سؤال غبى على ما أعتقد.

Aptalca soru.
ياله من سؤال غبى

Bu aptalca bir soru olacak ama Mem-Kris etkinliğinde uçmayı düşünmüyorsun değil mi?
- أنه سؤال " غبى" ، لكن ... ..... -أنتى لاتنوين التشجيع ، صحيح؟

Affedersiniz, aptalca bir soru ama FTL yıllardır bizim düşmanımız olduğuna göre, şampanya içmemiz gerekmiyor mu?
آسف,سؤال غبى,لكن... بما أن ال(أف تى أل)يكون,آسف... , كان عدواً الى الأبد,

- Sorulacak çok aptalca bir soru bu, Jeff.
-هذا سؤال غبى للغاية يا جيف

aptalca bir soru bu!
هذا سؤال غبى

Ne aptalca bir soru...
سؤال غبى