| Benden şimdiden sıkıldın mı? | Open Subtitles | إذًا لقد سئمتِ منّي بهذه السرعة؟ |
| Hakkımdakileri duymaktan sen de benim kadar sıkıldın mı? | Open Subtitles | هل سئمتِ الحديث عني كما سئمت؟ |
| Partenon'dan sıkıldın mı? | Open Subtitles | هل سئمتِ من "البارثينون"؟ |
| Bence sen sadece büyüklerin, sana ne yapman gerektiğini söylemesinden bıktın. | Open Subtitles | أعتقد أنّكِ سئمتِ فحسب من إخبار والدكِ لكِ بما عليكِ فعله |
| Anne olmaktan bıktın, bü yüzden de bıraktın ve tuhaf, yeni arkadaşlarınla birlikte parti vermeye başladın. | Open Subtitles | لقد سئمتِ مِن كونك أماً ولذا انسحبتِ وبدأتِ في الاحتفال مع اصدقائك الغرباء الجدد |
| Seks oyuncaklarına takılmaktan geçmekten bıktın, değil mi? | Open Subtitles | هل سئمتِ من التعثر في ألعابها الجنسية ؟ |
| Benden sıkıldın mı? | Open Subtitles | لقد سئمتِ مني |
| Ne, yaşamaktan bıktın mı? | Open Subtitles | ماذا. هل سئمتِ من الحياة؟ |
| Biliyorum artık Chad konusunu duymaktan bıktın. | Open Subtitles | (أعلم أنك سئمتِ من الحديث عن (تشاد |
| bıktın mı benden? | Open Subtitles | هل سئمتِ مني ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 