| Ayrıca Senden bıktım. Ve bir randevum var. Evine git. | Open Subtitles | وكذلك لقد سئمت منك انا على موعد, فاذهب لبيتك |
| Senden bıktım. Bende Senden bıktım. | Open Subtitles | ـ أنا سئمت منك أكثر ـ أنا أيضا سئمت منك كثيراً |
| Salağa yatma. Ben de Senden bıktım usandım! | Open Subtitles | لا تتظاهر و كأنك لم تقل أي شيء, و أنا أيضاً سئمت منك |
| Tamam mı? Benim burada işim bitti, al kitabını. | Open Subtitles | خذ كتابك سئمت منك |
| Üzerime gelinmesinden de, senden de bıktım. | Open Subtitles | لقد سئمت من الإستهزاء بي, و لقد سئمت منك! |
| Seni küçük böcek. Senden bıktım artık. | Open Subtitles | أيها الحشرة الصغيرة لقد سئمت منك |
| Peki. Senden ve psikiyatri gevezeliklerinden bıktım usandım. | Open Subtitles | يا إلهي لقد سئمت منك ومن إختلالك الغير منقطع |
| Beni dinle, Senden bıktım artık! Martin senin yüzünden öldü! | Open Subtitles | انصت, لقد سئمت منك توفى مارتن بسببك |
| Çünkü Senden bıktım artık! İşte bu! | Open Subtitles | لأنني سئمت منك هذا كل شييء |
| Howl, Senden bıktım, usandım! | Open Subtitles | لقد سئمت منك,هول |
| Senden bıktım artık Woody! | Open Subtitles | لقد سئمت منك , وودي |
| Senden bıktım! | Open Subtitles | لقد سئمت منك تماماً |
| - Benim sorunum senin gibi koca kıçlıların koridoru tıkaması-- Senden bıktım artık! | Open Subtitles | هل تعلم, لقد سئمت منك |
| Senden bıktım be Keane! | Open Subtitles | -لقد سئمت منك يا كين! |
| Senden bıktım, GCPD'den Gotham'dan. | Open Subtitles | لقد سئمت منك ومن قسم الشرطة ومن (غوثام( |
| Senden bıktım artık. | Open Subtitles | لقد سئمت منك |
| Siktiğimin Boca'sına o götürsün seni. Benim seninle işim bitti. | Open Subtitles | وهو سيقلّك إلى (بوكا) اللعينة لأنني سئمت منك. |
| Seninle işim bitti, onlarla işim bitti. Hepsiyle işim bitti. | Open Subtitles | سئمت منك ومنهم ومن كل ذلك. |
| - Seninle de şirketle de işim bitti. - Çok güzel. | Open Subtitles | -لقد سئمت منك ومن هذا العمل |
| Darptan dava edeceğim seni! Senden de resimlerinden de bıktım! | Open Subtitles | -لقد سئمت منك و من لوحاتك! |
| bıktım artık senden. Annen evi terk etmiş. | Open Subtitles | انا سئمت منك وتعبت لذا هربت والدتك |
| Dinle beni genç adam, bu tavırlarından bıktım usandım. | Open Subtitles | اسمع أيها الشاب لقد سئمت منك و إذا طلبت منك أن تفعل شيئاً في المستقبل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 