Sonra onu fırına atıp,sıvı demir haline gelinceye kadar ısıtacağım. | Open Subtitles | ثم احرقها فى نار الفرن واجعلها تذوب حتى تصبح قطعه سائله من المعدن |
sıvı değil. Katı değil. Yiyecek değil. | Open Subtitles | هي ليست سائله , هي ليست صلبه هي ليست بطعام |
spermini onun gırtlağında bulduk. Yani, gerçekten bir sürpriz yok. | Open Subtitles | لذا، ليس الـأمر مفاجئ أن نجد سائله المنوي بالمرئ الخاص بها. |
sperm örneği istasyondaydı ama ertesi gün gittiğimizde ortadan kaybolmuştu. | Open Subtitles | عينة سائله المنوي كانت في مركز الشرطة في اليوم التالي اختفت وكنت انا المشتبه به الاول في نفس الوقت |
Günde 10 saat oturuyor. Omurga sıvısına baskı yapıyor. | Open Subtitles | جلوسه لعشر ساعات يومياً رفع ضغط سائله الشوكيّ |
İçimde hala onun spermleri falan hepsi var.. | Open Subtitles | لا يزال لدي سائله المنوي بداخلي وكل شيء |
Serebral omurilik sıvısındaki protein seviyesi çok yüksekti. | Open Subtitles | لأنه كان يعاني من إرتفاع للبروتين في سائله النخاعي. |
Bunu bana 25$'a spermlerini satan bir adam mı söylüyor? | Open Subtitles | ؟ ؟ وهذا السؤال قادم من شخص باع سائله المنوي بـ25 دولار |
Dışarıda belki de çok uzak olmayan bir yerlerde biraz olsun Dünya gibi kayalık sıvı suyu olan yaşamın başladığı bir gezegen vardır. | Open Subtitles | بمكان ما هناك ربما ليس ببعيداً جداً , يقع كوكب صخرى . شبيه بالأرض إلى حد ما . كوكب به مياه سائله حيث الحياة قد بدأت |
1, 2, 3 ve indirin. Sanki içi hep sıvı dolu gibi. | Open Subtitles | 1, 2, 3, يبدو كأن أعضائها الداخليه أصبحت سائله. |
Hala sıvı haldeyse henüz kek olmamış demektir. | Open Subtitles | اذا ضلت سائله .. فأنها ليست اكواب الكعك |
Hala sıvı haldeyse henüz kek olmamış demektir. | Open Subtitles | اذا ضلت سائله .. فأنها ليست اكواب الكعك |
Yarın şu sıvı peynirlerden yiyip ters giden hız trenine bineceğim. | Open Subtitles | غداً سوف آكل جبنه سائله. وسأذهب الى لعبة قطار الموت. -تريدين ان تأتين؟ |
Annelerin haberi olmadan yüzlerce yumurtayı kendi spermini kullanan Kaliforniya'daki üreme doktorunu hatırlarsın. | Open Subtitles | تتذكر طبيب الخصوبة في كاليفورنيا الذي يستعمل سائله المنوي لتخصيب مئات البويضات دون إعلام الأمهات |
Düzgün bir sperm anlaşması yapılana dek spermini görmem ya da spermine dokunmam. | Open Subtitles | لا أود لمس أو رؤية سائله المنوي إلى أن أحصل على اتفاق منوي أكيد. |
Kolay. spermini çalacağım. | Open Subtitles | هذا سهل، سأسرق بعضاً من سائله المنوي |
Aldığımız sperm örneğine bir göz atın. | Open Subtitles | أنظر إلى عيّنة سائله المنوي. |
Hayır, beyin omurilik sıvısına bakacağız. | Open Subtitles | لا، بل نتفحص سائله النخاعي |
Adamın biri spermleri için ona para ödemiyordu çünkü karısı hamile kalmıyordu. Sean beni suçladı. | Open Subtitles | رفض رجل دفع المال مقابل سائله لأنّ زوجته لم تحمل، ولامني (شون). |
Nolan spermleri internette mi satıyordu? Evet. | Open Subtitles | -كان (نولان) يبيع سائله على الأنترنت؟ |
Omurilik sıvısındaki virüs miktarına göre. | Open Subtitles | على مستوى الجراثيم في سائله النخاعي |
Üzgünüm,ama rızası olmadan onun spermlerini kullanamayız. | Open Subtitles | آسفه لكننا لانستطيع أستخدام سائله بدون موافقته |