"سابر" - Translation from Arabic to Turkish

• Sabre
• Saber
• Saba
• Saperstein

Sabre, sağlığımızı gerçekten önemseseydi mikrop bulaştırıcı noktalar kurardı.
إذا كانت شركة سابر تهتم بصحتنا لقاموا بانشاء أماكن لتلويث اليدين

Bu güzel cemaate hediye olarak sizlere indirimsiz fiyattan bir yazıcı alırsanız tüm Dunder Mifflin Sabre ürünlerinde yüzde dörtlük indirim sunmak istiyorum.
كهدية مني لهذا التجمع الجميل أود أن أعرض عليكم 4 بالمئة خصم لكل منتجات شركة دندر مفلن سابر

"Kahretsin, Bob. 'Sabre marka cankurtaran filikası alma' demiştim."
لقد قلت لك يا بوب الا تشتري قارب نجاة من سابر

48 saat sonra, bu düğmeye bastığımda "Saber Algı" dediğimiz kablosuz sistem aktif hale gelecek.
بعد 48 ساعة، عندما أضغط هذا الزر، سيعمل على تفعيل نظام لا سلكي نطلق عليه "سابر سينس"

Buna ek olarak, "Saber Algı" eski ve yeni tüm Saberling cihazlarıyla bağlantı kurup büyük bir ağ oluşturacak.
الآن، بالإضافة لذلك، "سابر سينس" سيربط كل جهاز منزلي قديم وجديد من "سابرلنغ" في الوجود ويخلقعائلةواحدةعظيمة!

Sabre bizi, şubelerini perakende satışa açmak için yardım etmekle görevlendirdi.
في الأساس أوكلت "سابر" إلينا مهمة مساعدتهم لعمل فرع تجزئه بالسوق

Sabre, azınlık yönetici stajyeri olarak katılım göstermemin yollarını arıyor.
إن سابر تبحث عن طرق لجعلي أشترك معها

"Ben ucuz, kolpa, dandik bir Sabre ürünüyüm." Al bunu! Hayır.
أنا سيئ سيئ سيئ في سابر لا لا لا

"Kahretsin, Bob, Sana Sabre marka bir deniz botu almayalım demiştim." - Güzel!
قارب نجاة من سابر رائع لا ليس رائعاً

Bu sadece yetkili çalışanlar için. Ayrıca maliyeti kafana takma, faturaları Sabre ödeyecek.
فكل ذلك للعماله المختصه فقط ولاتهتمي بالتكلفه فـ "سابر" ستتحمل الفاتوره

Sabre bize, kurumsal şubelerde olduğumuz sürece kullanmamız için konferans salonu ayarladı.
إذن "سابر" جهزت حجرة إجتماعات لنا حينما نكون في الشركه

Bugün Sabre'in yeni projesinin ilk günü.
اليوم هو الأول في المشروع الجديد لـ"سابر"

Hız limitinde gidersek, Sabre Binası 30 dakika uzaklıkta.
المقر المركزي لـ"سابر"يبعد 30 دقيقه من القيادة الملتزمه

Sonra dedim ki, "Ya Sabre'nin bir mağazası olsaydı?"
وحينها أدركت ماذا لو أن "سابر" إمتلكت متجراً؟

Yerel saatle 09:20'de Saber Pekin'deki müşterisi Bay Yanshu'ya telefon etti.
الساعة 09: 20 بالتوقيت المحلي، اتصل( سابر)بالمستلمالمعتاد، السيّد (يانشو) في "بكين"

Federal Büro'nun edindiği bilgiye göre Saber mümkün olan tüm askeri araçlarla uyumlu yeni bir mikroçip geliştirmiş.
يظهر مكتب انتل أنّ (سابر) قد طوّر شذرة إلكترونية صغيرة جديدة ذات استعمالات عسكرية محتملة

Darwin, Saber'in bu teknolojiyi nasıl kullanacağını öğrenmemiz gerekiyor.
الآن يا (داروين)، نحتاج لأن نعرف كيفية تخطيط (سابر) لاستخدام تلك التكنولوجيا

Görevin, Saber'in çalışma odasındaki bilgisayarından Fırtına projesine ait dosyaları yedeklemek.
مهمتك بأن تحّمل ملفات "كلاستر ستورم" من كمبيوتر (سابر) الشخصي الموجود في مكتبته، هنا

Saber'in şifreleme sistemini çözmeme bir kaç tuş kaldı.
فقط بضعة لمسات لفك شفرات نظام التشفير لـِ (سابر)

O defa ihtiyar Saba tepelerine gitmişti.
وذات مرة ذهب إلى تلال (سابر) القديمة،

Bay Saperstein, sizi temin ederim ki... ben de bunu bulmak üzere buradayım.
سيد سابر ستان,أنا أعدك... ... لهذا أنا هنا لأكتشف