"سابقٍ" - Translation from Arabic to Turkish

• eski

eski tanınmış boksörlere ihtiyacı var...
أنه يحتاج الى ملاكم سابقٍ متسم بالأحترام

eski bir Donanma SEAL'i.
إنَّهُ جنديُ بحريةٍ سابقٍ والذي قد أوكل مهمةٍ لنفسهِ وبنفسه

Hey, eski bir sabıkalının ailenin içinde olmasında bir sıkıntı yok, değil mi?
مهلاً, لا مشكلةَ بوجودِ مدانٍ سابقٍ معكم في العائلة, أليس كذلكْـ؟

Neden Donanma Tesoro gibi eski bir korsana yardım etsin ki?
لماذا على البَحريّة مُساعدة قُرصانٍ سابقٍ مثل تيسورو؟

Senin eski hastalarından birini temsil ediyorum.
انا هنا نيابةً عن مريضٍ سابقٍ لك

bir keresinde CIA için çalışmıştı eski Irak başkanına suikast düzenlemesi için kiralanmıştı ve çuvalladı fakat sistemi biliyordu.
لم يستطيعوا فعل ذلك,لأن أمنه الشخصي كان جيداً جداً فهو على كلٍ حال , في وقت ماضٍ , كان يعمل لوكالة المخابرات المركزية حيث تم التعاقد معه لإغتيال رئيسٍ سابقٍ للعراق و لكنه فشل

eski bir Tony kazananı olarak ayağa kalktığında ne söyleyeceğin konusunda tüyo vermem gerektiğini düşünüyorum.
.أتمنى لكما حظًا موفقًا "إذًا, كفائزٍ سابقٍ بجائزةِ"توني أشعرُ بأنني أحتاجُ أن أعطيكِ بعض المؤشرات

Ve Irak'ta eski Deniz - Adrian Davis bir müteahhit oldu. - Daha sonra kurmak ortağı, Gabriel Stanfill ile bir güvenlik şirketi.
إنَّ "آدرين دايفس" كان متعاقداً -وجندي بحريّةٍ سابقٍ في العراق - وقد أنشأَ مؤخراً ...

Bir taraf eski meslektaşın David Whele öncülüğünde, diğer taraf da kızınız Claire.
الطرف الأول بزعامة زميلٍ سابقٍ لك , ديفيد ويل والطرف الآخر بزعامة ابنتك (كلير