"ساحة الجريمة" - Translation from Arabic to Turkish

• olay yerinde
• suç mahaline
• suç mahalini
• olay yerini

Şüpheli olay yerinde bu ipucunu bırakmış.
ــ ترك الجاني مفتاح اللغز هذا في ساحة الجريمة

- Fenerinizin olay yerinde ne aradığıyla ilgili hiçbir fikriniz yok demek.
إذا ً, لا توجد لديك أية فكرة لماذا كان قلمك موجود فى ساحة الجريمة ؟

Bu sabah arabanı olay yerinde bıraktın.
لقد تركت سيارتك في ساحة الجريمة هذا الصباح

Teddy Winters bir suç mahaline dönüp patlamayı göze alıyor, ne yani sırf zaten bulduğunuz bir binayı yakmak için mi?
تيدي وينترس) عاد إلى ساحة الجريمة) وخاطر بإنكشافه لأجل ماذا لحرق مبنى يعلم من قبل أننا وجدناه

Davis'in yanında seni savunuyorum sonra bir öğreniyorum ki sen çoktan suç mahaline gitmişsin.
كنت أدافع عنك في مكتب (دايفيس) حتى اكتشفت أنك سبق أن زرت ساحة الجريمة

Neyse, ne avladigimizi anlamak için suç mahalini incelemeye gittik.
لذاعلىأيّحال ,ظننا أنهقديكونتلبس, لذا ذهبنا لفحص ساحة الجريمة

Onların suç mahalini görmelerini istedim,efendim.
أردت منهما أن يشاهدا ساحة الجريمة , سيدي

En azından onlar olay yerini bozmamayı biliyordur.
على الأقل يعرفون كيفية المحافظة على ساحة الجريمة

Everglades'teki olay yerinde olan tekne bu.
هذا هو المركب الذي كان في ساحة الجريمة في الايفرجلايدز

olay yerinde sana nasıl davrandıklarını gördüm.
رأيت الطريقة التي يُعاملونك بها في ساحة الجريمة

olay yerinde sen de vardın. Buna işbirliği denir.
انت كنت في ساحة الجريمة وهذا يدعى عملا مشتركا .

olay yerinde kanınıza rastladık.
لقد وجدنا بعض الدم منكِ في ساحة الجريمة

Şefimiz. Şu an olay yerinde.
المشرف علينا، إنه في ساحة الجريمة

Dedektif Ling onu olay yerinde öldürdü.
قتلته المحقّقة (لينغ) فى ساحة الجريمة إنّه عميل (كى. جى.

olay yerinde çekildi.
في ساحة الجريمة.

Aslında ben olay yerini inceliyorum.
في حالقيقة، أنا أحقق في ساحة الجريمة هذه