| Bu zaman anlamına geliyor. Gözlük ve geçiş kartını tutacağım. | Open Subtitles | وفي الوقت نفسة ساحتفظ ببطاقة الشفرة |
| Peki. Bunu aklımda tutacağım. | Open Subtitles | حسنا ، ساحتفظ بذلك في مخيلتي |
| Onları sadece burada tutacağım. | Open Subtitles | ولكنى ساحتفظ بهم هنا |
| Diyorum ki... Sen dönene kadar bende kalacak. Git! | Open Subtitles | دعنا نقول انى ساحتفظ لك-به حتى عودتك |
| Ama ayakkabılar bende kalacak. | Open Subtitles | ولكن ساحتفظ بالحذاء |
| Şimdi cebime koyuyorum, sonra veririm sana. | Open Subtitles | ساحتفظ بة. سَأَعطيه إليك لاحقاً |
| Şimdi cebime koyuyorum, sonra veririm sana. | Open Subtitles | ساحتفظ بة. سَأَعطيه إليك لاحقاً |
| Bonsai bende kalıyor. | Open Subtitles | ساحتفظ بشجيرات ال"بونساى". |
| Eyvallah. Bu para bende kalacak, tamam mı? | Open Subtitles | شكراً, ساحتفظ بها, حسناً؟ |
| bu bende kalacak. Teşekkürler. | Open Subtitles | ساحتفظ بهذا شكرا لك |
| - Bu bende kalacak. - Tamam. | Open Subtitles | ساحتفظ بهذا |
| Bunlar bende kalıyor. | Open Subtitles | ساحتفظ بهذه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 