"Onu Hintli bir sihirbazdan aldım. O da Tibetli bir sihirbazdan almış." | Open Subtitles | "أخذتها من أفضل ساحر في (الهند) وهو أخذها من أفضل ساحر في (التيبت)" |
"Onu Hintli bir sihirbazdan aldım. O da Tibetli bir sihirbazdan almış." | Open Subtitles | "أخذتها من أفضل ساحر في (الهند) وهو أخذها من أفضل ساحر في (التيبت)" |
Brooklyn Baş büyücüsü olabilirim ama ben bile geleceği göremem. | Open Subtitles | أنا قد اكون اعظم ساحر في بروكلين ولكن حتى أنا لا أستطيع ان ارى المستقبل |
Şirin Köyü'nü bulup, hepsini yakalayıp, sihirlerini süzmek ve bu sihri kullanarak nihayet dünyanın en güçlü büyücüsü olmak! | Open Subtitles | أجد قرية السنافر وأقبض على جميع السنافر وأستخلص منهم سحرهم وأخيرًا أستخدم هذا السحر لأصبح أقوى ساحر في العالم! |
Fakat birkaç saat içinde dünyanın en iyi sihirbazı olacak. | Open Subtitles | و لكن خلال بضع ساعات سيصبح أفضل ساحر في العالم |
Fakat birkaç saat içinde dünyanın en iyi sihirbazı olacak. | Open Subtitles | و لكن خلال بضع ساعات سيصبح أفضل ساحر في العالم |
Mutfakta bir büyücü olmalısın. | Open Subtitles | صلصة الشواء هذه مذهله لابد من انك ساحر في المطبخ |
* Bir langırt büyücüsü, bir bityeniği olmalı işin içinde * | Open Subtitles | إنه ساحر في لعبة البين بول *، * لابد من وجود حيلة |
* Bir langırt büyücüsü, bir bityeniği olmalı işin içinde * | Open Subtitles | * إنه ساحر في لعبة البين بول * * لابد من وجود حيلة * |
* Bir langırt büyücüsü, trilyon puan daha aldı şimdi * | Open Subtitles | * إنه ساحر في لعبة البين بول * * لقد سجل ملياراً آخر * |
Bir gün dünyanın en büyük sihirbazı olduğumda bütün büyücülerin ağzına bile almaktan korkacağı bir isim olmalıydı! | Open Subtitles | سيخشونه ذات يوم عندما أصبح أعظم ساحر في العالم |
O yeteneksiz bir sihirbaz, ve ona ... İngiltere'nin en iyi lanet sihirbazı diyorlar. Neden? | Open Subtitles | انه ساحر بلا مهارة ويطلقون عليه افضل ساحر في لندن لماذا ؟ |
Artık dünyanın en iyi sihirbazı ben olacağım. | Open Subtitles | و الآن لن يستطيع أحد الحيلولة بيني و بين أن أصبح أعظم ساحر في العالم |
Bize yardım edebilecek, çok ama çok güçlü bir büyücü var. | Open Subtitles | ثمّة ساحر في غاية القوّة قد يستطيع مساعدتنا |
Kasabada bir büyücü olduğunu duyduğumda, Darken Rahl için çalıştığını varsaymıştım. | Open Subtitles | عندما سمعت كان هناك ساحر في "القرية، إفترضت بأنه يعمل لحساب "داركن رال |