"ساردو" - Translation from Arabic to Turkish

• Sardu
• Sardou

Bir zamanlar Jusef Sardu adında büyük bir asilzade varmış.
في يوم ما كان هنالك رجلٌ نبيل.. يدعى "جوسيف ساردو"

Ancak, Sardu'nun abisi baron kardeşinin bu ızdırabından çok utanıyormuş.
مع ذلك، أخوه "ساردو" البارون، كان خجلاً من علة أخيه.

Sardu'nun kılıcı. Efendi onu geri aldığına sevinecek.
سيف ساردو الرئيس سيكون مسروراً لإرجاعه

İşler ters gittiğinde ve hiç umut kalmadığında çözüm Michel Sardou'dur.
عندما تسوء الأمور , و ليس هناك امل ميشال ساردو هو الحل

Mozart klasik müzik için ne ise Michel Sardou Fransız müziği için odur:
لأجل الأغنيه الفرنسيه ميشال ساردو مثل ماهو موزارت للموسيقى الكلاسيكيه

Bu gece Michel Sardou'nun en meşhur şarkılarını dinleme fırsatına ve ayrıcalığına sahip olacaksınız.
الليله لديكم الفرصه و الإمتياز لسماع اشهر اغنيه للعظيم ميشال ساردو

Sardu haftalar sonra köyüne geri dönmüş ama kale duvarlarının arkasından hiç çıkmamış.
"ساردو" عاد الى القرية بعد بضع أسابيع. لكن لم يُرا مُجدداً.. خارج أسوار القلعة.

Sardu'nun kılıcı.
سيف ساردو "السيد" سيكون مسروراً

Sardu'yu Bubbe. Bana onun hikayesini anlatır mısın?
"ساردو" يا جدتي هل ستخبريني بقصته؟

Polonyalı Asilzade Jusef Sardu'nun adını duymuş muydunuz?
هل سمعت من قبل بشخص بولندي نبيل يدعى (يوسف ساردو)؟

Sardu mu şimdi yani?
إذن أنه "ساردو" الآن؟

Jusef Sardu için yapmıştı.
لأجل (يوسف ساردو)

- Sardu dev gibiydi.
-لأن (ساردو) كان عملاقاً

Sardu mu?
"ساردو"؟

Sardu efsanesi.
أسطورة "ساردو"

Bu yılın sonuna kadar Michel Sardou'nun repertuvarını çalışacağız.
سنعمل على مرجع ميشال ساردو

- Michel Sardou'dan "Uçuyorum".
- انا اطير , ميشال ساردو - ماذا ؟

- Pardon? - Michel Sardou'dan "Uçuyorum".
- انا اطير , ميشال ساردو