| banka soyguncusu, belki de gangster falan mı olduğunu düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقدين انه سارق بنوك ، أو ربما رجل عصابات؟ |
| Adam bir banka soyguncusu ve havayı kontrol edebiliyor. | Open Subtitles | انه سارق بنوك. ولديه القدرة للتحكم بالطقس. |
| Bir taraftan soğuk kanlı ve planlı bir banka soyguncusu diğer yandan öfke dolu bir cinsel sadist. | Open Subtitles | على جانب سارق بنوك بارد منظم على الجانب الاخر |
| Kudretin ve uzmanlığınla kendinden geçmiş dünya çapında bir banka soyguncususun. | Open Subtitles | أنتَ سارق بنوك من الطراز الرفيع, مُنتشى بقوتكَ و مهارتكَ الخاصة |
| - O zaman banka soyguncususun. | Open Subtitles | - أنت سارق بنوك |
| Bak, bu "dünya çapında banka soyguncusu" lafı nerden çıktı bilmiyorum. | Open Subtitles | أنظرى, لا أعرف من أين جاء أمر "سارق بنوك من الطراز الرفيع"هذا |
| Güzel. banka soyguncusu olmak için güzel bir gün. | Open Subtitles | جيد، هذا يومٌ مناسب لأن تكون سارق بنوك |
| Bugün ise dünya çapında bir banka soyguncusu. | Open Subtitles | واليوم, هو سارق بنوك عالمى |
| Sen banka soyguncusu değilsin. | Open Subtitles | أنت لست سارق بنوك |
| Kendini banka soyguncusu mu sanıyorsun? | Open Subtitles | تعتقد نفسك سارق بنوك ؟ |
| - Adam banka soyguncusu, Raylan. | Open Subtitles | إنه سارق بنوك " ريلين " |
| banka soyguncusu. | Open Subtitles | سارق بنوك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 