| Sana gerçekleri anlatmak için silahsız gelip, barış getirdim, Büyük reis. | Open Subtitles | أنا جئت لك غير مسلح. ومسالم لأوضح لك الأمر يا ساشيم |
| İngilizlerin çoğu öldü büyük reis. | Open Subtitles | الكثير من الإنجليز ماتوا يا ساشيم العظيم |
| Büyük reis, Fransız komutan barış yapmıştı. Magua bunu bozdu. | Open Subtitles | إن الآباء الفرنسيين عقدوا السلام يا ساشيم وماجوا انتهكه |
| İngiliz'lerin çoğu öldü ulu Sachem. | Open Subtitles | الكثير من الإنجليز ماتوا يا ساشيم العظيم |
| Silahsız ve barış içinde geldim, söyleyeceklerime kulak ver Sachem. | Open Subtitles | أنا جئت لك غير مسلح. ومسالم لأوضح لك الأمر يا ساشيم |
| Sachem, Fransız babalar barış yaptı. Magua onu bozdu! | Open Subtitles | إن الآباء الفرنسيين عقدوا السلام يا ساشيم وماجوا انتهكه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 