"ساعات إلى" - Translation from Arabic to Turkish

• saatler
• saat

Şimdi saatler, günler öncesine bakalım: Hormonların tahtına giriş yaptık.
الآن يجب أن ننظر ساعات إلى أيام قبل، وبهذا نكون قد دخلنا حقل الهرمونات.

Sınır Devriyesi'nin bir tehdide karşı tepki süresinin saatler ve günler sürdüğü sınır bölgeleri var.
وهناك مناطق حدودية حيث سرعة استجابة حرس الحدود فيها على التهديدات تبلغ من ساعات إلى أيام،

Eğer tepki süreniz saatler ve günler sürüyorsa o halde bir duvar, fiziksel bir engel değildir.
فإذا كانت سرعة استجابتك تبلغ من ساعات إلى أيام فبالتالي لن يكون الجدار حاجزًا فعليًا،

Dört saat içinde Roma'ya bir uçak kalkıyor.
هناك طائرة أربع ساعات إلى روما. من هناك ..

Seçeneklerin 4 ve 14 saat sonra.
الخيارات المتاحة هي من 4 ساعات إلى 14 ساعة

Bir kaç saat uzağa gidiyorlar. Buna inanamıyorum!
يستطيعون اصطحابي، إنها مجرد ساعات إلى العاصمة

Şehre üç saat, daha sonra buraya gelmeleri bir saat.
سيستغرقون 3 ساعات إلى المدينة، وساعة أخرى للوصول هنا.

Küba'ya gidiş sadece üç saat sürüyor, Tony.
انها فقط رحلة لمدة ثلاث ساعات إلى كوبا، طوني.

Bir arkadaşımın evine gittim ve sakinleşene kadar bir kaç saat orada kaldım.
إظطررت للذهاب لمنزل صديقٍ لي وبفقيت هناك لعدة ساعات إلى أن هدأت

Hastalığa yakalandıktan sonra kuluçka dönemi ortamına göre bir kaç saat ila 21 gün arasında değişiyor.
,بمجرد أن تصبح مصاباً فإن فترة الحضانة قد تظهر لتتواجد في أي مكان من عدة ساعات إلى 21 يوماً

9 saat sonra çıkacağız, anlıyor musun?
فقط 9 ساعات إلى أن نخرج من هنا، هل تفهم؟

Mesela sıcak bir takside on saat üzerine oturduğun arka cebindeki cüzdan gibi.
عندما يمتزجان مع الضغط والحرارة، لنقل مثلا... محفظة نقود جُلٍس عليها من عشر ساعات إلى يوم في سيارة أجرة ساخنة.