"ساعات العمل الإضافية" - Translation from Arabic to Turkish

• fazla mesai
• mesaiyi
• fazla mesailerini ödemiyorlar

Bu benim fazla mesai formumdu ama...
هذا هو .. طلبي لأجر ساعات العمل الإضافية

Kimlik numaralarında fazlaca 4ler ve 7ler var, ki bu hesap kodları yüzünden olabilir, fakat bunlar fazla mesai saatlerinde de ortaya çıkıyor-- mesela, 14ler ve 17ler her yerde-- burada, burada ve burada--
أجل، ففي أرقام هويات الإتحاد هناك على الأرجح ، أربعات و سبعات والذي قد يكون بسبب ترميز عددي إلا إذا كانوا قد ظهروا في ساعات العمل الإضافية كمثال، الأربعة عشرات هنا والسبعة عشرات هاهنا و هنا

fazla mesai ücreti için bana gelmeyin tamam mı?
لا تأتيا إليّ ... مفهوم ؟ و تطلبان أجر ساعات العمل الإضافية لأنّ هذا لن يحصل

Ne, mesaiyi ve doğum iznini nasıl sevmezler yahu?
ماذا؟ لماذا يكرهون ساعات العمل الإضافية وإجازة الأمومة؟

Zaten kimse fazla mesaiyi ödemiyor.
ولا أحد يدفع أجر ساعات العمل الإضافية

Annem çift vardiya çalışmak zorunda... ama onun fazla mesailerini ödemiyorlar.
حَسناً، أمّي كان لا بُدَّ أنْ تَعْملَ ورديتين لَكنَّهم حرموها من ساعات العمل الإضافية

Annem çift vardiya çalışmak zorunda... ama onun fazla mesailerini ödemiyorlar.
لَكنَّهم حرموها من ساعات العمل الإضافية

Güzel. Yalniz fazla mesai ücreti yok...
جيد، ليس هنالك مكافأة ...على ساعات العمل الإضافية

Bana neden daha önce haber verilmediğini sorabilir miyim? Tabii ki. Kevin'in sizin fazla mesai ücretinizi ödemesini istemedik, hepsi bu.
نسعد بذلك، لا نعتقد أنه على (كيفن) أن يدفع لك أجر ساعات العمل الإضافية.