"ساعات وساعات" - Translation from Arabic to Turkish

• Saatler
• saatlerce
• saatlerimi

Küçük böceğin gübre topunda sürüklenişini dinleyerek Saatler geçirirdim. Bunu yaparken de Çeşitli çevresel sesler duyardım.
كنت أقضي ساعات وساعات استمع إلى الخنفساء الصغيرة تدحرج كرة عملاقة من الروث وأثناء ذلك سمعت أصواتًا بيئية مختلفة

Evet, eğleniyor gibiydin Saatler...
نعم، بدا عليك أنك تستمتعين ساعات وساعات من الاستمتاع

Saatler süren sohbetler ve birçok kalp simgesi var burada.
هناك ساعات وساعات من الدردشة، الكثير من تعبيرات القلب

Ama kısa bir süre sonra en sevdiği internet sayfasında saatlerce bağlı kalmaya başladı.
ولكن قريبا جدا كان تسجيل الدخول ساعات وساعات على موقعه على الانترنت المفضلة لديك.

..saatlerce oturup başkasının şikayetlerini... dinleyeceğimi bilmiyordum.
لم أكن أعرف ما وافقتُ على القيام به، ولكن تجلس هناك ساعات وساعات وتستمع للجميع يتشكّون.

Bu yüzden saatlerimi bu tuhaf Kunduz Festivalini mantıklı hale getirmeye çalışarak geçiriyorum.
لقد قضيت ساعات وساعات في محاولة لفهم المنطق وراء يوم جرذ الأرض الغريب.

Eski insanlar yorgun kafalarını rahatlatmak için Saatler harcarmış.
الرجل القديم امتلك ساعات وساعات لحك رأسه المتعب

Üzerinde Saatler harcıyorsun ve saçına zarar veriyorsun.
أنت تمضين ساعات وساعات على هذا ستخربين شعرك، حبي

Örneğin kil zemin, genç erkekler geliyor ve böyle vuruyorlar Saatler boyunca ve sonra anneleri geliyor ve onlar da bu poziyonda vuruyorlar Saatler boyunca, su döküyor ve vuruyorlar.
الدور الطيني مثلاً الرجال اليافعين جاءوا ووقفوا هكذا, يضربون ساعات وساعات بعد ذلك, جاءت أمهم فأخذوا يضربون بهذه الطريقة لساعات, يأخذون الماء ويضربون

Ama çeviremedi. Aslına bakarsanız, çok fazla bir şeyi tersine çeviremedi, çünkü eğer bin yıl önce kral olsaydınız ve ülkenizi bir uçtan diğerine katetmek Saatler ve haftalar alsaydı, sorumluluğunuzda olan fazla bir şey olmazdı.
في الواقع لم يتمكن من العودة كثيرا لانك إذا كنت ملكا الف سنة مضت في حين انك لا تزال تستغرق ساعات وساعات واسابيع واسابيع لاجتياز بلدك ، لم يكن الكثير الذي كنت مسؤولا عنها.

Saatler ve Saatler süren hazırlık.
ساعات وساعات من الإعداد

Saatler sürüyor.
نعم، ساعات وساعات

Saatler süren arzu ve şehvet...
مع ساعات وساعات من الرقه

saatlerce sigortacılarla ve bir sürü şirketle oturup onların risk hakkındaki fikirlerini ve bunun ne kadar yenilikçi olduğunu dinlemek, daha önce akıllarına gelmemişti.
ساعات وساعات من الجلوس مع شركات التأمين وشركات كثيرة وأفكارهم حول المخاطر وكيف أن هذا مبتكر تماماً, أنهم لم يفكروا فيه من قبل.

saatlerce, günlerce uzunlukta YouTube yayınına ulaşabilirim. Hem de bilgisayarım ölçülebilir oranda ağırlaşmadan.
يمكنني أن أخزن ساعات وساعات وأيام وأيام من فيديوهات اليويتيوب من دون أن يزداد وزن حاسوبي بشكل ملموس أبداً .

Bu insanları seyrediyordum, gelip önüme oturdular, ama bu pozisyona gelmek için saatlerce, saatlerce ve saatlerce beklemek zorundaydılar ve sonunda oturdular.
كنت أشاهد هؤلاء الأشخاص، كان من الممكن أن يأتوا ويجلسوا أمامي، ولكن كانوا ينتظرون لمدة ساعات وساعات وساعات للجلوس في هذا المكان، وفي الأخير يجلسون.

Ad okunarak yapılan içtimalar saatlerce sürüyordu.
يستغرق حشد السجناء ساعات وساعات. ‏

Buradayken, kımıldamaksızın saatlerce vakit geçirebileceğimi hissediyorum.
عندما أكون هنا ...أشعر أن بإمكاني قضاء ساعات وساعات دون أن أتحرك

Muhteşem. İşte bu yetenek, sadece tek sesleri değil, aynı anda birden fazla notayı duyma yeteneği. Bütün bir orkestra çaldığında Derek, sen her bir notayı duyabiliyorsun ve saatlerce yapmış olduğun pratik sayesinde artık parçaları anında klavyede tekrar edebiliyorsun, sanırım kabiliyetinin temeli de bu.
المدهش هو تلك القدرة على الاستماع لمجموعة من الأصوات في نفس الوقت، وليس لأصوات منفردة، فعندما تعزف كل الأوركسترا، فإنك قادر على سماع كل نغمة، صحيح دِيرِيك، وعلى الفور، بفضل ساعات وساعات من التدريب، تعزف تلك النغمات على مفاتيح البيانو، وأعتقد، أن هذا ما يشكل أساس كل قدراتك.

Yeteneklerimi bir üst seviyeye taşımak saatlerimi aldı.
استغرق مني الأمر ساعات وساعات طيلة اليوم لكي أتمكن من بناء مهاراتي لتصل إلى المستوى التالي