"ساعة فقط" - Translation from Arabic to Turkish

• Bir saat
• saatliğine
• saatlik
• saatleri var
• saatin kaldı
• saatimiz olduğunu

New York'tan Bir saat ötedeyiz, inanılmaz!
لا أصدق اننا على بعد ساعة فقط من نيويورك

Jim, Bir saat önce yolda çalışan işçiler aralarından birinin ezildiğini görmüşler.
كان من ساعة فقط , طاقم الفريق يعمل هنا على طريق 57 شوهد عضو منهم مقتول بحادث مروري

Bu yolun gidiş gelişi Bir saat alıyor.
وذلك الخط يأخذ ساعة فقط لإكمال دورة واحدة

Onu götüreceğim ama sadece bir saatliğine ve muhabbet etmeyeceğiz.
حسنا سأخذها ولكن لمدة ساعة فقط و بدون احاديث جانبية

Garajda bir işim çıktı, yarım saatliğine yukarı çıktım.
لديّ موضع في المرآب لقد ددلفتُ للمنزل لنصف ساعة فقط

Her neyse, eve olabildiğince erken döneceğim. Doktora göre, 24 saatlik bir şeymiş. Akşamdan kalacağını da unutma.
على أيّة حال ، سأعود للمنزل حالما أستطيع يقول الطبيب أنها مسألة 24 ساعة فقط

Onları geri vermen gerek! Daha 24 saatleri var!
يُفترض بك أن تعيدهم إنها مدة 24 ساعة فقط

Eğer sana yeni bir karaciğer bulamazsak geriye yalnızca 24 saatin kaldı.
،إن لم أجد لكَ كبداً جديداً ستتبقى لديكَ حوالي 24 ساعة فقط

Ve insanlığı yok etmeden önce 48 saatimiz olduğunu söyledi.
وأمامنا 48 ساعة فقط قبل أن يقوم بتدمير البشرية جمعاء

Annesi sadece Bir saat ötede yaşıyor ama Darren onun maça gelmesine izin vermiyor.
تعيش أمه على بعد ساعة فقط لكنه لم يسمح لها أن تحضر أي مباراة له

Bir saat önce buraya park ettiğimde uyarı falan yoktu.
لم يكن هناك أية لافتات عندما كنت هنا من ساعة فقط.

Hazır mısın? Öğle tatilimiz sadece Bir saat Emma.
لقد حصلت على ساعة فقط لتناول طعام الغداء , إيما.

Zach'e, bilgisayarla sadece Bir saat geçirebileceğini söylersin.
أخبر زاك أنه سيمكث ساعة فقط على الكمبيوتر

Daha Bir saat oldu ama dışarıda insanlar var.
لقد مرت ساعة فقط و الناس اصبحوا فى الخارج بالفعل

Endişelenme, iyiyim, ama önümüzdeki Bir saat benden haber alamaman durumunda, krater bölgesine gelip beni bulmaya çalış, tamam mı?
في حال لم تسمع صوتي خلال . ساعة , فقط تعال لموقع المطرقة

Bir saat sonra ideal fırlatma penceresi açıldığında bu harika aygıt Güneş'e uçarak ardında manyetik bir iz bırakacak.
عندما نافذة إطلاقنا المثالية تفتح في أكثر من ساعة فقط... هذا الخلق العظيم سيطير إلى الشمس... الرنين المغناطيسي المتأخر.

Neden yarım saatliğine uyumama izin vermiyorsun?
لماذا لا تدعيني أنام لنصف ساعة فقط أولاً ؟

48 saatliğine şehre geldi.
سيتواجد في المدينة لمدة ثماني وأربعين ساعة فقط

Ekonomik etkisi nasıl olurdu sadece 24 saatliğine olsa bile.
تخيّل ما مدي التأثير الإقتصادي حتي لو دام الأمر لـ 24 ساعة فقط

...sadece 12 saatlik bir süre oluyor ve Bayan Nyholm de işte buna güveniyor.
عذراً, لم أنتهي بعد سيكون هناك 12 ساعة فقط للحفاظ على سلامة الكبد

Bir bakirenin kanı için 24 saatleri var.
لديهم 24 ساعة فقط بعد استنزافهم لدماء العذراء

24 saatin kaldı.
أن يكون لديك 24 ساعة فقط.

Terk etmek için 24 saatimiz olduğunu söylediler.
وقالوا ان لدينا 24 ساعة فقط لنترك الشقة من كان هناك ؟ لا اعلم