"ساعتين في" - Translation from Arabic to Turkish

• iki saat
• iki saatliğine

Ve bu çalışmayı yaptılar ve diyorlar ki; günde iki saat, mahkumlar dışarıda çocuklardan daha fazla zaman harcıyorlarmış.
وقد أجروا تلك الدراسة التي تقول، إنه لمدة ساعتين في اليوم، يحصل السجناء على مزيد من الوقت بالخارج أكثر من الأطفال.

İki saat kadar önce, metro alt geçidinde iki kişi vuruldu.
قبل أكثر بقليل من ساعتين, في محطة أنفاق الشارع الثامن

Bu çok tuhaf, Yasal Yardım'da iki saat dayanamadın.
هذا غريب. هل لا مشاركة ساعتين في المساعدة القانونية.

Bir kere, iki saat beni lokantada kilitli tuttu.
تقصدين العمدة الذي أبقاني ساعتين في ذلك المطعم ؟

Kriminal aldıktan sonra iki saatliğine New York ofisinde tutuldu.
وحصل هذا بعد أن احتجزه الطب الشرعي لمدة ساعتين في مكتبك نيويورك

O görevin iki saat sonra başlıyor, Alman Operası'nda.
عملك يبدأ في غضون ساعتين في الأوبرا الألمانية.

2003, Omaha Pokeri, iki saat içinde Benny'nin Boğa Ağılında başlayacak.
الـ2003حدثأوماهاسَيَشْرعُ في ساعتين في بولبين بِني.

İki saat ufaklıkların konuşmasını mı? Muhtemelen hayır.
مشاهدة الأطفال يتنازعون لمدة ساعتين في المناظرة ؟

Dalga geçiyorsunuz. İki saat önce park yerinde karşılaşmıştık.
أنت تمزح ، لقد رأيتك قبل ساعتين في موقف السيارات.

Telefonu hep yanımda taşıyacağım, ve eğer geri dönmem gerekirse, zaten yol sadece iki saat sürüyor.
سأجعل هاتفي الخلوي معي طوال الوقت و اذا احتجت العودة، انها فقط ساعتين في الطريق

Affedersin, sen hiç ebeveynlik sınıfında iki saat geçirdin mi? Plan şu:
أنا آسف، هل إستغرقت ساعتين في دروس الأبوة؟

Üzgünüm ama zaten evinde iki saat bekledim. Ondan önce de 2 saat kulüpte beklemiştim.
آسفة، انتظرتك ساعتين في شقّتك، وقبلها انتظرتك ساعتين في الملهى.

Ofisimin günde iki saat izin vereceğinden emin değilim.
لست متأكّدة من أنّ ساعتين في اليوم تضمن مكتبي.

Her sabah tuvalette iki saat geçirilince neler başarılıyor şaşıyorsun.
من الرائع رؤية ما يمكن إنجازه عندما تقضي ساعتين في دورة المياة كل صباح

Sabahları iki saat, akşamları iki saat.
ساعتين في كل صباح، وساعتين في كل مساء،

Feliz Gonzalez-Torres'in bu eserine baktığınızda mükemmel derece senkronize olmuş iki saat görüyorsunuz.
وبالنظر إلى عمل فيليكس غونساليس توريس/ (Felix Gonzalez-Torres). سترون ساعتين في تزامن مثالي.

İkincisiyle iki saat sonra güney paris de
والآخر، بعد ساعتين في جنوب باريس

Gale onunla günde iki saat konuşacak.
هو سيتكلّم معها لمدة ساعتين في اليوم

Halo oynamazsam gecede bir buçuk, iki saat kadar.
لساعة أو ساعتين في الليلة, حينما لا أكون ألعب "هيلو"

Akşamları iki saatliğine.
ساعتين في المساء.