| Sen bize kızı bulmaya yardım et de, istediğin sandalye olsun. | Open Subtitles | ساعدنا في العثور على الفتاة و ستحصل عليه |
| Kızkardeşin için doğru olanı yapmamıza yardım et. | Open Subtitles | ساعدنا في القيام بالشيء الصحيح من اجل أختك |
| Neyse, Dr. Bergman bunları aşmamızda bize yardım etti. Değil mi bir tanem? | Open Subtitles | لكن دكتور بيرجمان ساعدنا في تخطي ذلك أليس كذلك يا حبيبتي |
| Bunu yapan kişiyi bulmamıza yardım edersen belki bölge savcılığı sana bir teklif sunar. | Open Subtitles | ساعدنا في ايجاد الشخص الذي فعل ذلك من الممكن مكافحه المخدرات تعرض عليك صفقه |
| Lütfen, bize geçinmemiz için yardım edin. | Open Subtitles | من فضلك ، ساعدنا في الحصول على أفضل ما يمكن |
| AZT kullandık, başlarda biraz yardımcı oldu,... | Open Subtitles | تناولنا بعض الإي زي تي و قد ساعدنا في البداية |
| Çocuklarımıza, insan olarak kim olduğumuza dair kanıtları hediye etmemize yardımcı olun. | TED | ساعدنا في عمارة هذه الهدية لأطفالنا، هذه الوصية لنا نحن البشر. |
| Tek Babamız, lütfen kaçmamız için bize yardım et. | Open Subtitles | أبانا السماوي ساعدنا في إيجاد طريقة للهرب من هذا المكان من فضلك |
| Kendi iyiliğin için, önce bizim onu bulmamıza yardım et. | Open Subtitles | لذا فلمصلحتِكَ، ساعدنا في الوصول إليهِ أوّلًا. |
| Yasımızda bize ve geride kalanlarla bu sürede yaşamayı öğrenmemizde bize yardım et. | Open Subtitles | ساعدنا في حزننا، وعلمنا أن نعيش من العيش في الوقت الذي ما زال تبقى لنا. |
| yardım et de şu eski mekanik hava bacalarına girelim. | Open Subtitles | ساعدنا في الوصول إلى المحاور الميكانيكية القديمة |
| Adamı güneye giderken öldürmemize ve planları kuzeye götürmemize yardım et. | Open Subtitles | ساعدنا في قتله أثناء سفره للجنوب، ثم سنأخذ الخطط للشمال. |
| - Tekneyi yüklemede bize yardım et. - Üzgünüm ama yapamam. Ben yaşlı bir adamım. | Open Subtitles | ساعدنا في تعبئة القوارب - متأسف لا استطيع , انا رجل عجوز - |
| Neyse, Dr. Bergman bunları aşmamızda bize yardım etti. Değil mi bir tanem? | Open Subtitles | لكن دكتور بيرجمان ساعدنا في تخطي ذلك أليس كذلك يا حبيبتي |
| O insanları öldüren şey hakkında bize yardım edin. | Open Subtitles | ساعدنا في التّعرف عمّا يقتل هؤلاء الناس. |
| Ve eğer onu bulmamıza yardım edersen, o zaman onu başka birine kötü bir şey yapmaktan koruruz. | Open Subtitles | وإذا ساعدنا في العثور عليها، يمكننا حمايتها من فعل شيء سيء لشخص آخر |
| Henry'i yakalamamıza yardım edersen hepsi senin olur. | Open Subtitles | انت ساعدنا في الامساك بـ"هنري"، وسوف تحتفظ بكل ذلك |
| Bay simyacı, lütfen Filozof Taşı'nı yapmamıza yardım edin. | Open Subtitles | سيدي الألكميس ,أرجوك ساعدنا في صنع حجر الفيلسوف |
| Sex için değil, birbirimizle olan ilişkinizi gözlemlemek için ve bu bizim evliliğimize de yardımcı oldu. | Open Subtitles | ليس من أجل الجنس, ولكن رؤية علاقتكما ومعرفة مدى قربكما من بعضكما البعض قد ساعدنا في نجاح زواجنا بالفعل |
| Birlikte çalışmaya yanaşmayanları bulmamıza yardımcı olun. Bakın. | Open Subtitles | ساعدنا في القبض على من لا يريد الانخراط من جماعتك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 