"ساعدْني" - Translation from Arabic to Turkish

    • Yardım edin
        
    • Yardım et
        
    • İmdat
        
    • bana yardım
        
    • yardımcı ol
        
    Salondaki yatakları toplamama Yardım edin. Open Subtitles ساعدْني أَجْعلُ الأسِرّةَ في غرفةِ الجلوس.
    Kaldırmama Yardım edin! Yavaş, yavaş! Open Subtitles ساعدْني أَرْفعُه , ساعدْني أَرْفعُه ببطئ, ببطئ, ببطئ
    Hadi, başıma iş açılmadan şunu saklamama Yardım et. Open Subtitles حَسَناً، تعال، الآن، ساعدْني أَختفي هذا قَبْلَ أَنْ أَتْركُ إليه.
    Bana, onu tatmin etmemde Yardım et ki onu kaybetmeyeyim. Open Subtitles ساعدْني أَجْعلُها الراضية لذا أنا يُمْكِنُ أَنْ أَبقيها.
    İmdat! Lütfen Yardım edin! Open Subtitles ساعدْني من فضلك ساعدْني
    İlaçlarımı bulmama Yardım edin, yoksa hepimiz öleceğiz. Open Subtitles ساعدْني على العثور على حبوبِي، أَو كلنا سَنَمُوتُ.
    Bilmiyorum.Burdan çıkarmama Yardım edin. Open Subtitles أنا لا أَعْرفُ. ساعدْني في ابعاده عن هنا
    Ona olduğu yerde kalmaması için bir neden vermeme Yardım edin. - Duygusal çekilme... Open Subtitles ساعدني بفكه ساعدْني بأن أعطيه سبباً لكي لا يَبْقى حيث هو الآن
    Bulmaca çözmemde bana Yardım edin. Open Subtitles ساعدْني بهذه لعبة الكلمات المتقاطعةِ.
    Hey, bir dakika, ona başlamadan önce Eli'ın İranlı kankası Kazmi'yi bulmamda bana Yardım edin. Open Subtitles يا، يَعتمدُ عليه، أمامك يَبْدأُ ذلك، ساعدْني أَتعقّبُ زميل ألي الإيراني، Kazmi.
    - Biraz odun toplamama Yardım et. Open Subtitles لا يجب ساعدْني أَجْمعُ بَعْض الخشبِ.
    Oh Tanrım Yardım et lütfen. Open Subtitles أوهــ ، إلهي ، من فضلك ساعدْني
    Meşgulüm, meşgul gözükmemde bana Yardım et. Open Subtitles أَنا مشغولُ. ساعدْني أَبْدو مشغولاً.
    Yardım et de döndürelim. Open Subtitles ساعدْني مُنعطفه إنتهى، أليس كذلك؟
    Şimdi "Yardım et" yazısının ne demek olduğunu da biliyoruz. Open Subtitles حَسناً، الآن نَعْرفُ ما "ساعدْني" وسائل.
    İmdat! Beni bırakmayın. Open Subtitles ساعدْني لا تَتْركْني.
    İmdat! Open Subtitles ساعدْني ! ساعدْني
    İmdat! Open Subtitles ساعدْني
    Komiserimi aramalıyım, belki o bana yardım edebilir Open Subtitles إدعُ قائدَي، لَرُبَّمَا هو يُمْكِنُ أَنْ ساعدْني على هذا.
    Birazcık yardımcı ol. Open Subtitles ساعدْني قليلاً.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more