| Eğer telefonu ona vermezseniz kapatacağım ve bir daha asla benden ya da Patricia'dan haber alamayacaksınız. | Open Subtitles | اذا لم تضعها على الهاتف ساغلق السماعة .. ولن تسمع مني او من باترشيا ثانية |
| Pil neredeyse bitti, bu yüzden kapatacağım. | Open Subtitles | البطارية ستنتهي لذا ساغلق الهاتف |
| Duvarı ben kapatacağım. | Open Subtitles | ساغلق فجوة الجدار |
| Şimdi gözlerimi kapatıyorum, gözlerimi açtığımda... şu iki parmağım arasında sigara olsa iyi olur. | Open Subtitles | والان انا ساغلق عيناي وعندما افتحهم ومن الافضل لكم حينما افتحهم ان يكون هنالك سيجاره بين هالاصبعين |
| - Şu an çok meşgulüm, kapatıyorum. | Open Subtitles | - نعم. أَنا في منتصفِ الكثير مِنْ الهراء الآن، لذا ساغلق |
| kapatıyorum ve ona bir mesaj bırakacağım. | Open Subtitles | لا يهم, ساغلق واترك له ملحوظه |
| Güvenliği kapatacağım. | Open Subtitles | ساغلق نظام المراقبة. |
| Tamam, şimdi kapatacağım. | Open Subtitles | ساغلق الان |
| Güzel. Şimdi kapatacağım. | Open Subtitles | جيد ساغلق الان |
| Kaydı kapatacağım. | Open Subtitles | ساغلق التسجيل |
| pekala çocuğum,şimdi kapatıyorum! | Open Subtitles | حسناً يا ابنتي ساغلق السماعة الآن! |
| - Bu odayı kapatıyorum. | Open Subtitles | ساغلق هذه الغرفة |
| Abla, kapatıyorum. | Open Subtitles | =اونى انا ساغلق اولاً. = |
| - kapatıyorum. | Open Subtitles | ساغلق الخط - مرحباً ؟ - |
| Pekala, güzel. Aa, şimdi kapatıyorum. | Open Subtitles | ساغلق الان |
| kapatıyorum. | Open Subtitles | ساغلق الخط |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 