bacakların aynı benimkiler gibi ki benimkileri daha yeni tıraş etmiştim. | Open Subtitles | ساقاك تبدوان مثل ساقيّ وأنا للتو قمت بإزالة شعر ساقيّ |
bacakların nasıl yeşile döndü gördün mü? Bu harika. | Open Subtitles | أترين كيف أن ساقاك قد أصبحت باللون الأخضر على الشاشة هذا عظيم |
İşte bu. Kayakların yukarıda, bacakların geride. | Open Subtitles | هكذا، فترتفع مزلجتاك، وترتد ساقاك إلى الخلف |
bacaklarını neden kırmadığımı bilmek ister misin? | Open Subtitles | أتودّ ان تعرف لِمَ لم تُكسر ساقاك على الفور؟ |
At üstündeyken bacaklarını sarkıtarak üzengiden destek al. | Open Subtitles | في الحصان ساقاك تتدليان على الجوانب وتضعيها في حلقة من اجل التثبيت |
Bacaklarına artık ihtiyacın yok. | Open Subtitles | ساقاك ليسا بفائدة لك بعد الآن |
bacakların sana öyle bir güç verdi ki kardeşlerinde bile öyle bir güç yok. | Open Subtitles | ساقاك تمنحانك القوة قوة لا يتمتع بها أشقاؤك |
Bir defa, bacakların herkesinkinden kısadır. | Open Subtitles | -حقًا . شيء واحدٍ، ساقاك تصبح أقصر ما سيقان أيّ أحد آخر. |
bacakların uzadığında... dünyanın en iyi bulut çekicilerinden biri olacağını söyleyebilirim. | Open Subtitles | - عندما تصبح ساقاك أكثر طولاً أظن أنك ستصبح من أعظم المتسابقين في العالم |
Belki bacakların aksini iddia ediyor olabilir ama işin bitti kızım | Open Subtitles | -حسنًا الآن ربما اعتدتِ أن تكون ساقاك في الهواء، لم تدركي هذا لكنك رأسٌ على عقب ، يا أختاه |
Ayrıca bacakların çok cılız. | Open Subtitles | وأيضاً، تبدو ساقاك نحيلتين جداً |
bacakların titriyor mu? Ağrıyorlar mı? | Open Subtitles | هل تهتز ساقاك قليلا ً وتؤلمك؟ |
Neden bacakların katran kaplı? | Open Subtitles | ولم ساقاك مغطاة بالقطران؟ |
Yani bacakların anlamında. | Open Subtitles | ساقاك الطويلتان |
Hem senin bacakların benimkilerden daha güzel. Hadi bakalım. | Open Subtitles | و على أي حال ساقاك أقوى مني |
En büyük sorunun bacakların değil. | Open Subtitles | ساقاك ليست هي مشكلتكَ الكبرى |
Deve hareket ettiğinde bacaklarını önden sar. | Open Subtitles | ساقاك تلتف حول المقدمة وعندما يتحرك الجمل |
Oynayamaman için bacaklarını kırmam gerekiyordu. Ne... | Open Subtitles | انا من يجب أن يكسر ساقاك حتى لا يمكنك اللعب |
En azından bacaklarını hissetmiyorsun. | Open Subtitles | على الأقل ساقاك مشلولتان |
Az kalsın bacaklarını kırıyordun. | Open Subtitles | . لقد قاربت على كسر ساقاك |
Bacaklarına artık ihtiyacın yok. | Open Subtitles | ساقاك ليسا بفائدة لك بعد الآن |
Özelsin Bacaklarına rağmen değil bacakların sayesinde. | Open Subtitles | ساقاك ليستا عائقاً بل ميزة |