"سالازار" - Translation from Arabic to Turkish

    • Salazar
        
    • Salazarlar
        
    • Salazarların
        
    • Salazarlarla
        
    • hapisten
        
    - Tamam. Bir dahaki sefer beni Salazar'la tanıştıracaksın, değil mi? Open Subtitles وفي المرة القادمة أنت ذاهب لتقدّمني إلى سالازار أليس كذلك؟
    Bayan Salazar'ı tecrit odasına almalıyız. Open Subtitles ليديا؟ ونحن يجب الحصول على السيدة سالازار إلى غرفة العزل.
    Yani Salazar kurbanla kavga etti, ve suç işlendiğinde nerede olduğunu kanıtlayamıyor. Open Subtitles إذن فإن سالازار قد تشاجر مع الضحية وعذر تغيبه لايسعفه
    Eğer Salazar'ın Trevor Riley'i öldürdüğünü kanıtlarsak, Open Subtitles أنت تفكر في إمكانية إثبات أن سالازار قتل رايلي
    Jose Salazar'ı Trevor Riley cinayetinden tutuklayacağım, ve Lisa Bayle ile bağlantısı var mı bakacağım. Open Subtitles سأقوم بحجز جوزيه سالازار بتهمة قتل رايلي وسأنظر ما إذا كنت قادراً على ربطه بليزا بايل
    Janice Malloy Salazar'ı Lisa Bayle'in katili olarak teşhis etti, ama önce, Cliff Howard'ı da onayladı. Open Subtitles شكراً لكِ لقد قامت جانيس مالوي بالتعرف على سالازار بأنه قاتل بايل
    Salazar ile Lisa Bayle arasında bağlantı buldun çünkü onun suçlu olduğunu düşünüyordun, ya sen hata yapıyorsan? Open Subtitles أنك قد وجدت رابط بين سالازار وليزا بايل بأنك اعتقدتَ بأنه مذنب كيف إذا كنتَ مخطيء؟
    Bu adam Salazar'ın cinayet anında burada olduğunu söylüyor. Open Subtitles فهذا الشخص قد جعل سالازار موجوداً في نفس وقت مقتل رايلي
    Bay Salazar'ın güvenliğinden siz sorumlusunuz. Open Subtitles سوف نكون مسؤلين عن حماية السيد سالازار بينما سيكون في ضيافتنا
    Catısmadan sonra Salazar'ın ailesini aramıslar. Open Subtitles بعد اطلاق النار وصلت مكالمه هاتفيه لعائلة سالازار
    Salazar'ın söz verdiği reformlara engel olmak için. Open Subtitles وهذا لتهديد سالازار وحكومته من إجراء تلك الإصلاحات التي وعد بها نحن لا
    - Salazar'ın ailesine koruma sağlayan firmadaydık. Open Subtitles اخبار ؟ لقد كنا في شركة الحراسه التي تقوم بحماية اسره سالازار
    - Ama Senyor Salazar'ı öldürüp ailesinin kaçırılması görevinden o sorumlu. Open Subtitles حقيقي لكنه الرجل المسؤل عن هذه المهمه لقتل السيد سالازار وخطف أسرته
    Seninle 9'da bulusmadan önce Salazar ailesini öldürecekler mi? Open Subtitles حقيقي هل ينوون قتل عائلة سالازار قبل ان يلتقوا بك الليله الساعه التاسعه ؟
    Bay Salazar'ın canına kastedildiğini biliyorum. Open Subtitles أنا أعرف أنه كان هناك محاوله لاغتيال السيد سالازار هذا اليوم
    Bir araba kaçırma olayında da Bay Salazar'ın ailesi kaçırılmış. Open Subtitles ومن المفترض أن الثالث في الحجز والآن أنا أسمع عن اختطاف سياره وهو في الحقيقه اختطاف لعائلة السيد سالازار
    Hector Salazar, Tara'yı ve patronunu kaçıran o. Open Subtitles هيكتور سالازار أحد من أخذوا الفتاة ومديرتها
    Salazar bizi fark etti. Eski model bir kırmızı Sedan Commerce'ye doğru gidiyor. Open Subtitles سالازار خدعنا سيدان حمراء موديل قديم متجهة لمنطقة كوميرس
    Salazar'ın üstüne doğru sen gittin. Çantayı koruyordu! Open Subtitles أخذتنا مباشرةَ نحو سالازار كان يحمي المال
    Salazarlar şu an alacağından en az on kat daha fazla ödemeye razılar. Open Subtitles آل (سالازار) سيدفعون لكِ على الأقل عشر مرات أكثر من ما تحصلين عليه
    Salazarların bizi arama ihtimaline karşılık CTU gözetim takımımı geri çekmemi istiyor. Open Subtitles بملاحقة آل (سالازار) لنا, وحدة مكافحة الارهاب تريدنى أن أسحب فريق المراقبة
    Salazarlarla anlaşır anlaşmaz, CTU virüse, satılacağı yerde el koyabilecektir. Open Subtitles اذا تمكنت من جعل آل (سالازار) يوافقوا وحدة مكافحة الارهاب ستستولى على الفيروس أثناء عملية البيع
    Ramon Salazarhapisten kaçırıp kardeşine teslim ederek. Open Subtitles (رامون سالازار) قد يخرج من السجن ويُسلّم إليه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more