"سالتوم" - Translation from Arabic to Turkish

    • Saltum
        
    Saltum bu konuda sabit fikirli. Yeni koalisyonu bölmeye kararlı. Open Subtitles انها فكرة سالتوم اخشى ان يشق عصا التحالف الحكومي الجديد
    Bu konudaki bilimsel araştırmaları göz önüne almalıyız Sayın Svend Age Saltum. Open Subtitles يجب ان نضع في عين الحسبان الدراسات العلمية في هذا المجال ياسيد سفند اغي سالتوم
    Bir yanda Saltum ve Hesselboe olsun. Open Subtitles دعنا نوسع الدائرة، سالتوم وهيسيلبو في زاوية
    Saltum'un yarın kullanacağı alıntı, Birgitte Nyborg'un Danimarka'yı çok kültürlü bir toplum yapmak istediğini söylüyor. Open Subtitles سالتوم يقول ان نيبورغ تسعى لتحويل الدنمارك لدولة متعددة الثقافات
    Saltum her saldırdığında Nyborg'un cevap vermesini mi bekliyoruz? Open Subtitles هل نتوقع ان نيبورغ ستنفعل في كل مرة سالتوم انتقدها فيها؟
    Hayvanların hissiz makineler olmadığını aksine, kanlı canlı yaratıklar olduklarını bilen Svend Age Saltum gibi bir domuz yetiştiricisinin bile bu tür uygulamaları benimsemiş olması çirkin bir şey olmanın da ötesinde, rezalettir. Open Subtitles في مزارع كمزرعة سفن سالتوم والذي يعلم ان الخنزير كائن حي من لحم ودم
    - Merhaba. Saltum'un çiftliğine de son yıllarda birkaç ihtar geldi. Bizden iyi değil yani. Open Subtitles تلقت مزرعة سالتوم الكثير من الانذارات في السنوات الماضية
    Saltum'un çiftliğinin geçen yıl hayvanlara kötü muamele edildiğine dair dört ihtar aldığını gösteren teftiş raporunu ele geçirdik. Open Subtitles أن مزرعة سالتوم تلقت 4 انذارات بخصوص الرفق بالحيوان
    Tabii çirkin bir şey ama Saltum kendisi de böyle yöntemlere baş vurmaktan kaçınmıyor. Open Subtitles نعم، هذا دنيء ولكن سالتوم يستعمل نفس الطرق
    Saltum'a fena çıkışmışsın diye duydum. Open Subtitles يقال انك فقدت اعصابك مع سالتوم
    Hoş geldiniz Svend Age Saltum. Nasılsınız? Open Subtitles مرحبا سفند اغي سالتوم كيف حالك؟
    Saltum'a saldırı halk arasında öfkeye sebep oldu. Open Subtitles تفاعل الشعب مع حادث الاعتداء على سالتوم
    Alın size uçuk bir fikir. Saltum'un kolu kırık falan değil. Open Subtitles ذراع سالتوم ليست مكسورة على الاطلاق
    Bay Saltum gerçekten de çocuklarımızı küçük yaşta usta suçlulara dönüştürmemizi mi istiyor acaba? Open Subtitles هل حقا يعتقد السيد سالتوم... اننا يجب ان نربي اطفالنا لكي يصبحوا مجرمين؟
    Galiba Bay Saltum 1950'lerin okullarında takılıp kalmış ki 12 yaşındakilere "gençler" diyor. Open Subtitles يبدو ان السيد سالتوم لايزال في حقبة مدارس خمسينيات القرن الماضي ...فهو يصف من هم 12 سنة بالشباب الصغار بل هم اطفال
    Bay Saltum'un kindar çıkışlarını gördükten sonra herhâlde birçoğumuz kabul ederiz ki kendisinin çocuk yetiştirmeye yetkin bir ebeveyn değildir. Open Subtitles ...لما تعرض له السيد سالتوم... ...ولا أعتقد انه مؤهل ان يعتني بالاطفال
    Saltum domuz yetiştiriciliğini iyi bilir, kendi alanı. Open Subtitles سالتوم يعرف الكثير عن انتاج الخنازير
    Güvenilir bir kaynaktan duyduğuma göre, Saltum'un çiftliğine birkaç ihtar yapılmış. Open Subtitles سالتوم تلقى الكثير من الانذارات
    Ne şirin. - Saltum'la Nyborg'u çağırmalıyız. Mükemmel. Open Subtitles نريد سالتوم ونيبورغ في الاستديو
    Teşekkür ederim Svend Age Saltum. Open Subtitles شكرا، سفيند اجي سالتوم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more